Знаменитая эпическая поэма средневековья «Песнь о нибелунгах» публикуется в настоящем издании в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей крупнейшего специалиста по германской литературе А.Я. Гуревича.
Песнь о нибелунгах. Германский эпос
Купили 126 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 384
- Вес, г 190
- Размер 1.5x11x18
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-267-00240-0, 978-5-389-03507-2
- Тираж 2000
- ID товара 129918
Отзывы
Сначала новые
Из всего средневекового архаического эпоса именно это произведение вызывает какой-то особый отклик.
Если пытаться оценить произведение с точки зрения влияния на последующую культуру, то оно явно забирает пальму первенства у своих "коллег", вроде "Беовульфа" или "Старшей Эдды".
Пьесы Геббельса есть? Есть. Опера Вагнера? Есть. Экранизация Фрица Ланга (Кримхильда выглядит там просто невероятно!)? Есть. Квентин Тарантино, черт возьми? Есть.
Если пытаться оценить произведение с точки зрения влияния на последующую культуру, то оно явно забирает пальму первенства у своих "коллег", вроде "Беовульфа" или "Старшей Эдды".
Пьесы Геббельса есть? Есть. Опера Вагнера? Есть. Экранизация Фрица Ланга (Кримхильда выглядит там просто невероятно!)? Есть. Квентин Тарантино, черт возьми? Есть.
Плюсы
Качественный перевод
Наличие вступительной статьи
Обширные комментарии
Попросту хорошее произведение, с ним я провел досиаточно времени и провел бы ещё больше. Драматично, жестоко, трагично. Но именно в этой жестокой силе рока и скрывается красота поэмы и какой-то её нравственный урок, что ли. Кримхильда - лучшая навека. Один из сильнейших женских образов во всей литературе
Наличие вступительной статьи
Обширные комментарии
Попросту хорошее произведение, с ним я провел досиаточно времени и провел бы ещё больше. Драматично, жестоко, трагично. Но именно в этой жестокой силе рока и скрывается красота поэмы и какой-то её нравственный урок, что ли. Кримхильда - лучшая навека. Один из сильнейших женских образов во всей литературе
Минусы
Разве что качество книги: мягкая обложка и тонкие газетные страницы. Но не настолько критично
Книга мне не понравилась.Я совершенно разочарована в данном произведении.Читается тяжело и нудно,повествование в стихотворной форме.Конечно это классика мирового эпоса,но возможно просто не для меня.Историческое произведение будет интересно всем кто изучается германский эпос и культуру .Издание удобно брать с собой за счет мягкого переплета.Рекомендую.
Очень приятное соотношение цена-качество. Данная серия Азбуки позволяет приобретать за небольшую цену очень важные произведения, необходимые для исследований различных вопросов, в хорошем переводе, без опечаток с предисловиями и послесловиями, а также с большим количеством примечаний знатоков эпоса. Удобный формат - можно с пользой использовать любое удобное время.
Купила эту книгу, поскольку надо было прочитать её к паре, книга великолепна! В самом начале было скучно, так как не понимала что к чему, однако ближе к середине уже, так скажем, "втянулась" в произведение. Что могу еще отметить, так это язык текста, да, поскольку это не оригинал, я не могу его грамотно оценить, НО переводчик хорошо постарался! Всё плавно и поэтично )
Так же хочется отметить,что НЕзнание мифологии этой местности не сильно повлияло на моё восприятие, потому что (всё-таки) это Средние века. Истинный рыцарский роман!
Так же хочется отметить,что НЕзнание мифологии этой местности не сильно повлияло на моё восприятие, потому что (всё-таки) это Средние века. Истинный рыцарский роман!
Минусы
их не заметила