- Возрастное ограничение 16+
Персеваль, или Повесть о Граале
Купили 512 человек
Роман Кретьена де Труа «Персеваль, или повесть о Граале» — это литературный памятник эпохи европейского Средневековья, в котором впервые появился сюжет о поисках священного Грааля. В романе был создан романтический образ странствующего рыцаря, который отправляется в путешествие, чтобы доказать свои добродетели. Хотя текст так и остался незавершенным, он оказал огромное влияние на культуру последующих веков. Его идеи и мотивы можно найти в произведениях разных авторов, начиная с «Дон Кихота» Серв
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 352
- Вес 393 г
- Год издания 2025
Отзывы
Сначала новые
Интересная достаточно книга
Плюсы
Когда Томас Мэлори писал свою книгу: «Смерти. », то он явно, я в этом уверен, опирался на Кретьена де Труа. Очень схожи истории Персеваля в обеих этих книгах. Так книга очень увлекательная, особенно в переводе Александра Триандафилиди. Он всегда переводит на отлично. Жаль книга обрывается, было бы интересно почитать, что там задумал Кретьен
Давно было интересно произведение Кретьена де Труа скорее как часть неизвестной культуры эпохи рыцарства и сказаний об Артуре. Порадовала вступительная статья. Пускай она и объемная, но даёт необходимый исторический контекст. Сам слог суховат, но это уже на вкус и цвет, как никак самому произведению уже сотни лет, да и это перевод на понятный язык. В любом случае - могу рекомендовать каждому кто интересуется
в книгу включена научная статья и сама повесть (недописанная!!!) о Персевале, а также и Гавейне, про которого идут остальные околодвухсот страниц.
Персеваля изначально показывают нам немного, я бы сказала, глупеньким, но в его, на тот момент, возрасте и небольшой осведомленности/недопонимании это простительно, зная, что после он наберётся уму-разуму.
Гавейн как всегда прекрасен и часть
его истории, так и не завершённая (как и путь Персеваля), и оставившая меня в теперяшней «римской империи», о которой я не перестаю думать по сей день, очень меня печалит.
Персеваля изначально показывают нам немного, я бы сказала, глупеньким, но в его, на тот момент, возрасте и небольшой осведомленности/недопонимании это простительно, зная, что после он наберётся уму-разуму.
Гавейн как всегда прекрасен и часть
его истории, так и не завершённая (как и путь Персеваля), и оставившая меня в теперяшней «римской империи», о которой я не перестаю думать по сей день, очень меня печалит.
Труд легендарного французского поэта вышел в не менее известной серии от издательства Манн, Иванов и Фербер. Даже если вы знакомы с повестью о Граале, эта книга станет прекрасным коллекционным вариантом на полку!
Плюсы
Прекрасное качество типографии, отличная бумага и приятный стиль окрашивания иллюстраций под основной цвет обложки.
Минусы
Вопросы к качеству печати книги отсутствуют.
Описание и характеристики
Хотя текст так и остался незавершенным, он оказал огромное влияние на культуру последующих веков. Его идеи и мотивы можно найти в произведениях разных авторов, начиная с «Дон Кихота» Сервантеса и заканчивая межевыми рыцарями Вестероса из «Песни льда и пламени».
В издание включены научная статья и примечания доктора филологических наук, профессора Нины Владимировны Забабуровой (1944 – 2014), автора перевода «Персеваля». Полный стихотворный перевод проверен для настоящего издания переводчиком-соавтором Александром Николаевичем Триандафилиди, внесен ряд правок.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 352
- Вес 393 г
- Год издания 2025
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Триандафилиди А., Забабурова Н.
- Тип бумаги Офсет
- Размеры в см 1.9x14x20.3
- ID товара 3080020
- ISBN 978-5-00250-097-0
- Возрастное ограничение 16+