Роман впервые издается на русском языке.

Жоржи Амаду называют бразильским Бальзаком и бразильским Гоголем. Он входит в сотню лучших авторов XX века. Мировую известность ему принес роман «Габриэла, гвоздика и корица», а «Открытие Америки турками» стало одним из ярких произведений позднего периода писателя.

После смерти матери Адма решает начать «священную войну» против пороков отца и сестер. Деспотизм старшей дочери и упадок их семейного магазинчика окончательно доводят Ибрагима. Из этой плачевной ситуации есть только один выход. Выдать некрасивую и скандальную Адму замуж. Кто же будет этим счастливчиком? За богатую невесту сразятся юный официант Адиб и расчетливый Джамиль.
  • -17%

Открытие Америки турками

4.2 (13 оценок)
Купили 136 человек

Описание и характеристики

Роман впервые издается на русском языке.

Жоржи Амаду называют бразильским Бальзаком и бразильским Гоголем. Он входит в сотню лучших авторов XX века. Мировую известность ему принес роман «Габриэла, гвоздика и корица», а «Открытие Америки турками» стало одним из ярких произведений позднего периода писателя.

После смерти матери Адма решает начать «священную войну» против пороков отца и сестер. Деспотизм старшей дочери и упадок их семейного магазинчика окончательно доводят Ибрагима. Из этой плачевной ситуации есть только один выход. Выдать некрасивую и скандальную Адму замуж. Кто же будет этим счастливчиком? За богатую невесту сразятся юный официант Адиб и расчетливый Джамиль. В самый подходящий момент в дело вмешается любовь.

Амаду с некоторой долей иронии назвал роман «Открытие Америки турками». Вместо знаменитых мореплавателей, совершающих Великие географические открытия, героями становятся простые торговцы, которые «покоряют» Бразилию трудом и хитростью.

Этот роман понравится вам, если вы остались под большим впечатлением от книги «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса и фильма «Амели».

Книга издается в мягкой обложке с клапанами, которые можно использовать как закладки. Вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Для усиления тактильных ощущений при взаимодействии с книгой некоторые элементы изображения на обложке выделены объемным лаком.

Читайте в серии:

Жоржи Амаду
«Габриэла, гвоздика и корица»
«Капитаны песка»

Гонсало Торренте Бальестер
«Дон Хуан»

Хуан Рульфо
«Педро Парамо. Равнина в огне»

Элена Гарро
«Воспоминания о будущем»

Мигель Анхель Астуриас
«Маисовые люди»

Висенте Бласко Ибаньес
«Кровь и песок»

Хуан Валера
«Иллюзии доктора Фаустино»

Ана Мария Матуте
«Первые воспоминания»
«Ловушка»
«Солдаты плачут ночью»

Отзывы

4.2
13 оценок
2
0
1
1
9
Сначала новые
Название совершенно не отражает содержание книги - слишком метафорично - да и на отдельную книгу этот коротенький рассказ не тянет. Но как же неприятно было читать про пренебрежительное отношение к женщине, пропагандирующее насилие мужчины, тем более отца или мужа...
Плюсы
Вводящая в заблуждение обложка
Минусы
Растянутый по книге текст за счёт крупного шрифта и длинного скучного предисловия
Не рекомендую данную книгу к прочтению, так как она содержит в себе специфичный юмор, который явно не понравится нашим соотечественикам, пошлая и буквально нормализует насилие и мизогинию
Плюсы
Не нашлось
Минусы
Очень коротенькая книжка, где большая часть аннотация. Очень специфичный перевод. Много ругательств и богохульства. Также есть прямые оскорбления в сторону героини. Книга очень пошлая и практически приурочила женщин к социальному дну
С большим удовольствием и на одном дыхании прочитала очередной роман Жоржи Амаду в переводе Е. Беляковой!
Несмотря на то, что роман невелик по объему и сюжет его незатейливый, он раскрывает традиции, характер и темперамент бразильского народа и оставляет приятное послевкусие!
Особая благодарность переводчику Беляковой Е, которая посвятила свою жизнь изучению жизни и творчества Амаду!
Плюсы
Рада, что роман наконец переведен на русский язык и доступен читателю!
Минусы
Не обнаружила!
Привлекла внимание яркая обложка с красоткой и название.. Впервые издается на русском языке! Половину книги занимает биография Жоржи Амаду. Сначала была недовольна, а потом поняла, что без этого не смогла бы лучше проникнуться проблемами его персонажей, среди которых он вырос и живет, раскрывается менталитет бразильянцев! Его биография сама по себе уже и есть роман достойный прочтения! Очень довольна покупкой! Много юмора, стала лучше понимать эту далекую солнечную страну!
Плюсы
Улучшенная яркая плотная обложка с заворотом внутрь, белая бумага. Редкое издание.
Минусы
нет
Книга «Открытие Америки турками» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Жоржи Амаду «Открытие Америки турками» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.