- Возрастное ограничение 12+
Одиссея = Odyssey
Купили 562 человека
Путь домой после немыслимо долгой войны. Путь домой, по воле грозного Посейдона растянувшийся на десять лет, полных опасностей, ловушек, соблазнов, гнева и милости богов. Путь домой — туда, где его все еще ждут. Фундаментальный текст, который лежит в основе европейской культуры — сюжет и образы "Одиссеи" живут до сих пор, и они известны каждому, кто даже не читал поэму. В настоящем издании оригинальный текст поэмы Гомера "Одиссея" приводится на древнегреческом языке вместе с классическим перевод
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 736
- Вес 1254 г
- Издательство
Отзывы на это издание
Сначала новые
Столь красивое оформление поэмы Гомера не могло оставить меня равнодушной, поэтому приобрела книгу для домашней коллекции и ни разу об этом не пожалела
Плюсы
Твердая обложка, качество листов, удобный для чтения шрифт, на одном развороте присутствует русский и оригинальный греческий текст, что позволяет глубже проникнуться древнегреческим эпосом
Минусы
Не обнаружила
Классика и основа всей постевропейской культуры. Для чтения обязательна всем, кто желает глубже понимать тексты любых художественных произведений. Рассказывать о самом произведении не хочу, но добавлю пару слов об издании: очень красивое, детализированное и погружающее в текст оформление, рисунки сопровождают весь процесс чтения, очень приятное и достойное оформление, чтобы быть на самом видном месте. Рекомендую как для себя, так и в подарок
Античная мифология всегда представляет особый интерес благодаря своим сюжетам и культурным особенностям. Особенно цепляют мое внимание такие истории и тем, что показывают примерный уклад жизни и ценности людей того времени. Такое издание просто находка! Помимо сочетания оригинала и перевода, оно содержит множество иллюстраций (ака наброски) ну и оформление
Книга вызывает один восторг. Во первых - удобный шрифт на русском и параллельно с ним текст оригинала. Читать очень интересно, но к сожалению древнегреческая письменность осталась для меня закадкой.
Во вторых - формат книги объемный и комфортный ( рисунки со многих книг по сценарию по тематике сюжета присутствуют) .
Во вторых - формат книги объемный и комфортный ( рисунки со многих книг по сценарию по тематике сюжета присутствуют) .
Плюсы
Сюжет всем давно известный и и вот уже сколько столетий интересный.
Рекомендую в личную библиотеку как памятник художественной литературы.
Рекомендую в личную библиотеку как памятник художественной литературы.
Описание и характеристики
Путь домой, по воле грозного Посейдона растянувшийся на десять лет, полных опасностей, ловушек, соблазнов, гнева и милости богов.
Путь домой — туда, где его все еще ждут.
Фундаментальный текст, который лежит в основе европейской культуры — сюжет и образы "Одиссеи" живут до сих пор, и они известны каждому, кто даже не читал поэму.
В настоящем издании оригинальный текст поэмы Гомера "Одиссея" приводится на древнегреческом языке вместе с классическим переводом В. А. Жуковского и выразительными иллюстрациями. Для удобства чтения каждая строка на русском языке расположена напротив соответствующей строки на древнегреческом. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.
Произведение сопровождается большим количеством ярких иллюстраций таких художников, как Ф. Преллер, А. Кальбе, Ч. Робинсон, П. Уилсон, Д. П. Джейкомб-Худ и Л. Семеньский.
Подарочное оформление, твердый переплет, множество иллюстраций, красивое оформление, цветная лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 736
- Вес 1254 г
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Тип бумаги Офсет
- Размеры в см 4.4x16.9x24.2
- ID товара 3155786
- ISBN 978-5-17-184952-8
- Возрастное ограничение 12+
