Эпический и одновременно интимный роман об опустошении, которое несет война, об искуплении и силе любви. В день, когда император Хирохито объявил о капитуляции Японии, тем самым поставив точку во Второй мировой войне, трое мужчин, охваченных ликованием, дали друг другу обещание однажды встретиться в этот же день в этом же месте. Но вскоре один из них умер, однако свое слово сдержал — призраком он приходил и ждал друзей. Лишь спустя семьдесят лет они встретятся втроем — после того, как в возрасте 94 лет умрет последний из троицы. И все же одного человека не хватало на той встрече. Девушки, которую звали Ласточка и в которую был влюблен каждый из друзей. Через рассказы мужчин, которых так трон
- -15%
Одинокая ласточка
Купили 222 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 424
- Вес, г 518
- Размер 2.8x14.6x21.9
- Издательство Фантом Пресс
- Возрастные ограничения 18+
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-86471-993-0
- Тираж 5000
- ID товара 3123613
Отзывы
Сначала новые
Великолепная книга, вошедшая в топ года
Книга просто чудесная! Очень нестандартная задумка, многоголосие , в котором можно услышать многое от безмолвного персонажа.
Начну с того, что я не фанат азиатских авторов, но эта книга была выбором нашего книжного клуба и ее очень полюбила Наталья Ломыкина, чьему вкусу я очень доверия и мнение о книгах у нас очень созвучны. Поэтому решила прочесть. И какое же это было удовольствие и читательское наслаждение.
Отдельное спасибо за невероятно качественный перевод этой книги (хотя у Фантома каждая книга переведена великолепно), но тут просто шедевр переводческого искусства.
В восторге от книги и очень рекомендую для прочтения
Начну с того, что я не фанат азиатских авторов, но эта книга была выбором нашего книжного клуба и ее очень полюбила Наталья Ломыкина, чьему вкусу я очень доверия и мнение о книгах у нас очень созвучны. Поэтому решила прочесть. И какое же это было удовольствие и читательское наслаждение.
Отдельное спасибо за невероятно качественный перевод этой книги (хотя у Фантома каждая книга переведена великолепно), но тут просто шедевр переводческого искусства.
В восторге от книги и очень рекомендую для прочтения
Плюсы
Филигранная работа переводчика и редактора. В книге настолько чистые и прозрачные фразы, за которыми стоит титаническая работа, чтобы они были для читателя таковыми.
Мне казалось, что текст гладкий, как водная гладь реки, он завораживает и позволяет только лавировать по течению, но не дает отвлечься ни на секунду. Чувствуется, что в текст вложена душа!
Мне казалось, что текст гладкий, как водная гладь реки, он завораживает и позволяет только лавировать по течению, но не дает отвлечься ни на секунду. Чувствуется, что в текст вложена душа!
Минусы
Нет
Автор книги уже больше 30 лет проживает в Северной Америке, где она начала литературную карьеру (хотя пишет книги автор на китайском языке). В настоящую книгу входит один из последних романов автора, книга написанная в популярном сейчас стиле сентиментального исторического романа. Книга неплохо написана, автор ведет повествование от лица нескольких героев.
Роман стал популярным сразу после выхода, и стал лауреатом многих премий.
Сама книга хорошо издана, твердый переплет, хорошего качества бумага.
Роман стал популярным сразу после выхода, и стал лауреатом многих премий.
Сама книга хорошо издана, твердый переплет, хорошего качества бумага.
Необычная история одной девушки, рассказанная тремя мужчинами через призму их жизни и взглядов на жизнь. Сложная, неоднозначная, но такая хвастающаяся за жизнь девушка, показана в разные периоды своей жизни.
Читать очень интересно, вызывает разные эмоции, полностью открытый текст и раскрытие всех моментов, кроме того о чем думала девушка. Интересный прием.
Очень советую, читается легко
Читать очень интересно, вызывает разные эмоции, полностью открытый текст и раскрытие всех моментов, кроме того о чем думала девушка. Интересный прием.
Очень советую, читается легко
Отличная книга! После таких книг кажется, что начинаешь что-то понимать про жизнь. Потом, конечно, все забываешь до новой такой же отличной книги. Книга о том, что даже в самые страшные периоды истории, которые гусеницами танка давят человеческие жизни, можно не только выжить, но и быть счастливым, пусть и ненадолго. Да и в принципе, можно прогнуть жизнь под себя. Очень мудрая книга! Очень понятная людям любой национальности (китайская литература бывает ооочень специфичной). Эта книга дает силы жить дальше - и это, наверное, самое важное сейчас.