Предлагаемая книга является академическим изданием собрания эссе Вирджинии Вулф "Обыкновенный читатель" 1925 и 1932 гг. Это выдающееся произведение европейского модернизма, крупнейший памятник английской эссеистики XX в., публикуется на русском языке впервые. Книга включает переводы "Обыкновенного читателя", осуществленные по прижизненным изданиям. В состав ее входят 50 очерков, организованных хронологически и композиционно как история английской культуры от Чосера до Конрада. В разделе "Дополнения" публикуются все эссе Вирджинии Вулф о русских писателях, а также ее программные литературно-критические эссе "М-р Беннет и миссис Браун", "Письмо к молодому поэту", и "Своя комната". Раздел "Прил