• Возрастное ограничение 16+

Набор "Очарование Японии"(комплект из 2 сборников: Японские народные сказки и Сказания Древней Японии)

3 отзыва
Купили 11 человек
В комплект входит 2 книги: «Японские народные сказки» и «Сказания Древней Японии». «Японские народные сказки» — собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити. Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чь
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    1008
  • Вес
    1010 г
  • Год издания
    2025

Отзывы

5.0
4 оценки
0
0
0
0
4
Сначала новые
Полина11.05.2026
В данном комплекте один из наиболее полных собраний народных сказок страны восходящего солнца. Помимо содержимого на прекрасной приятной на ощупь бумаге, также и внешний вид порадовал. Цветные яркие срезы с орнаментом, в контраст сшитая обложка фактурой под лён. Глаза смотрят и никак не могут нарадоваться. Самый лучший подарок для любителей тематики и коллекционеров
Ульяна08.05.2026
истории из книг очень интересные, они позволяют узнать немного больше и интересного о Японии, определённо советую прочитать всем любителям японской культуры и интересных необычных историй, которые зпхватают дух своим интересным сюжетом, книжки просто Супер
Плюсы
интересные истории качественная печать, красивое оформление
Минусы
минусов нету, книги просто замечательные
Елена16.02.2026
Очень нравится глубокий и тонкий мир духа и мировоззрения японского народа. Сказки, легенды, мифы, на мой взгляд, помогают соприкоснуться и познакомиться с ним через непосредственное восприятие, минуя логические анализ и пересказ. Удачный комплект из двух книг вместе.
Плюсы
Красивое оформление серии. Цветной форзац в обеих книгах. Нет рисунков, но всё место отдано сказкам. И их очень много. Перевод.
Минусы
Здесь их нет.

Описание и характеристики

В комплект входит 2 книги: «Японские народные сказки» и «Сказания Древней Японии».

«Японские народные сказки» — собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити.
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вступительную статью, подробные комментарии.

«Сказания Древней Японии» — ключ к культурному коду Страны Восходящего Солнца. Этот сборник сказок Садзанами Сандзина прочли десятки поколений японцев. Теперь отголоски этой книги можно найти в мультфильмах Хаяо Миядзаки, в аниме, в творчестве Харуки Мураками, Кобо Абэ и других писателей.
Садзанами запечатлел в записанных сказках саму Японию — ее историю, мифологию, быт и верования. Здесь есть легендарно-историческое сказание о герое Момотаро, появившемся на свет из большого персика и в юном возрасте одолевшем целую ораву злобных чертей. Есть религиозно-этическое сказание о хитром и жестоком Тануки, которому Заяц отомстил за смерть своей соседки-старухи. Есть и мифическое сказание про потомка небесных богов, спустившегося на дно морское в царство Дракона в поисках пропавшего рыболовного крючка.
Собрание сказок предваряет статья востоковеда Василия Мендрина о культуре и развитии Японии. А сами сказания проиллюстрированы японским художником Кобаяси Эйтаку.
Книга «Набор "Очарование Японии"(комплект из 2 сборников: Японские народные сказки и Сказания Древней Японии)» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Сандзин Садзанами «Набор "Очарование Японии"(комплект из 2 сборников: Японские народные сказки и Сказания Древней Японии)» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.