Возвышение семейства Борджиа (или в испанском варианте де Борха) — один из самых ярких эпизодов эпохи Возрождения. Имя их стало чуть ли не нарицательным, символом этаких беспринципных интриганов, одержимых жаждой власти и травящих всех направо и налево. И конечно, это семейство не раз становилось объектом отражения в культуре — тут вам и трэш-комедия Карена Шахназарова «Яды, или Всемирная история отравлений», и несколько сериалов, и даже манга Ю Хигури «Кантарелла» (по названию якобы излюбленного яда Борджиа).
Так были или нет Родриго Борджиа (он же папа Александр VI) и его отпрыски Хуан, Чезаре, Лукреция и Джоффре такими уж чудовищами? Роман Марии Воробьи — попытка не то чтобы реабилитировать скандально известное семейство, но как минимум вписать его в исторический контекст, в котором поступки каждой отдельной личности выглядят куда более объяснимо, чем в отрыве от него.