«– Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру. «Милый друг» — один из самых известных романов Ги де Мопассана. В настоящем издании оригинальный текст произведения приводится с параллельным переводом Анастасии Николаевны Чеботаревской и сопровождается выразительными лито
  • -15%

Милый друг = Bel-Ami

4.4 (7 оценок)
Купили 149 человек

Описание и характеристики

«– Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру. «Милый друг» — один из самых известных романов Ги де Мопассана. В настоящем издании оригинальный текст произведения приводится с параллельным переводом Анастасии Николаевны Чеботаревской и сопровождается выразительными литографиями иллюстратора Фердинанда Бака. Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на французском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивалась переводчица, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, изящно украшенный текст, белая бумага, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

Отзывы

поклонникам Вальтера
Произведение равно как и Вальтеровские, подойдет не каждому читателю, а лишь определённому кругу любителей. Подобно Вальтеровским шедеврам, «Милый друг» наполнен излишней пошлостью и нестандартной философией. Но от этого оно не становится посредственным, поверьте мне. Лично мне произведение понравилось, даже я бы сказал очень, в последний раз я проявлял одновременно сострадание и ненависть к главному герою, наверное после прочтению «Парфюмера» Зюскинда.
Милый друг.
За качественное оформление оценка десять из десяти! Книга выглядит очень красиво. Аннотация полностью описывает суть самого произведения и его главного героя. Касательно же самой истории. Из-за того, что мне совершенно не симпатичен главный герой, он не вызывает ни капли понимания, ни сострадания, я не смогла проникнуться историей. Я не понимала, что в Жорже Дюруа такого притягательного, что он так легко кружил женщинам головы. Для меня в этом молодом человеке не было ничего положительного, он всецело был заполнен завистью и желанием достичь того, чего не заслуживает... В общем, максимально отталкивающий персонаж.
Книга «Милый друг = Bel-Ami» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Ги де Мопассан «Милый друг = Bel-Ami» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.