• Возрастное ограничение 16+
Книга Милый друг = Bel-Ami (Ги де Мопассан) — 1

Милый друг = Bel-Ami

Ги де Мопассан
31 оценка
Купили 394 человека
«– Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру. «Милый друг» — один из
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    416
  • Вес
    773 г
  • Издательство
    АСТ

Отзывы на это издание

4.7
31 оценка

Почему стоит купить:

  • интересный сюжет
  • живые персонажи
  • красивое оформление
  • полезность для изучения языка
  • лёгкость чтения
  • двуязычное издание
  • актуальность произведения

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают интересный и динамичный сюжет, живых и хорошо прописанных персонажей, а также лёгкость и красоту слога автора. Оформление книги в двух языках (русском и французском) высоко оценивается как красивое и полезное для изучающих французский язык. Однако есть замечания к качеству перевода и неудобству большого формата книги. Книга может понравиться любителям классической литературы и тем, кто изучает французский язык.
Сначала новые
Пользователь скрыл свои данные26.09.2026
книги Ги ле Мопассана к прочтению рекомендовала еще моя школьная учительница как образцовый романы
Плюсы
интересный сюжет, калоритные персонажи, нескучно наблюдать за главным героем, хороший перевод, дубляж на русском почти совпадает со сроками на французском, очень чистое и красивое оформление. обложка вживую еще лучше, чем на фото, а лента-закладка оставляет еще более положительное впечатление.
Минусы
большой формат книги. она просто выбивается из ряда стандартных книг
Пользователь скрыл свои данные03.08.2026
Милый друг, однозначно, один из лучших романов Ги де Мопасана, я была в неописуемом восторге во время чтения. Стиль автора, его слог просто неповторимы, очень красивый текст, стоит прочитать только ради него. По содержанию роман тоже очень интересный, увлекательный и динамичный. В центре сюжета молодой человек, который всеми возможными путями ищет славу и богатство.
Пользователь скрыл свои данные10.07.2026
книга в целом нормальная, но, перевод мягко говоря немного не передает должное.
Плюсы
очень красивая обложка, легкое чтение и очень интересный захватывающий сюжет. еще мне понравилось оформление в две строки, за это огромный плюс.
Минусы
цена мягко сказать растроила, но в целом я пока что других заметных минусов кроме странного перевода не обнаружил, мне все понравилось. всем советую.
Ирина28.06.2026
красиво о цинизме
Плюсы
Идеально для изучающих французский, очень облегчает погружение в текст и нюансы. Красиво оформлено. Мопассан пишет легко, без нравоучений, подсвечивая социальные язвы. Роман актуален и по сей день, но боюсь современные нравы сильно эволюционировали. Жорж скорее обаятелен, чем коварен. Это его ключ к успеху. Изначальная сатира эволюционировала в руководство к действию.
Минусы
нет

Описание и характеристики

«– Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру. «Милый друг» — один из самых известных романов Ги де Мопассана. В настоящем издании оригинальный текст произведения приводится с параллельным переводом Анастасии Николаевны Чеботаревской и сопровождается выразительными литографиями иллюстратора Фердинанда Бака. Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на французском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивалась переводчица, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, изящно украшенный текст, белая бумага, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
Книга «Милый друг = Bel-Ami» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Ги де Мопассан «Милый друг = Bel-Ami» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.