• Возрастное ограничение 16+
Книга Мемуары гейши (Memoirs of a Geisha). Адаптированная книга для чтения на английском языке. Intermedia (Артур Голден) — 1

Мемуары гейши (Memoirs of a Geisha). Адаптированная книга для чтения на английском языке. Intermedia

Артур Голден
28 оценок
Купили 492 человека
В центре повествования — драматичная и трогательная история о судьбе дочери бедного рыбака. Несмотря на многочисленные жизненные испытания, главной героине удалось осуществить свои самые заветные мечты и не только стать образованным человеком, заняв заметное место в японской культурной традиции гейш, — но и обрести настоящую любовь. Для широкого круга изучающих английский язык. Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    256
  • Вес
    150 г
  • Год издания
    2016

Отзывы

4.4
28 оценок

Почему стоит купить:

  • интересный сюжет
  • расширение словарного запаса
  • удобный компактный формат
  • подходит для изучения языка
  • познавательно о японской культуре
  • насыщенная сюжетная линия
  • оптимальный шрифт

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают интересный сюжет и возможность расширить словарный запас при изучении английского языка. Компактный формат удобен для чтения в дороге. Некоторые пользователи считают, что адаптированный перевод несколько снижает атмосферу оригинального произведения. Книга подойдёт для тех, кто уже обладает начальными знаниями английского языка и хочет углубить их, а также для интересующихся японской культурой.
Сначала новые
Екатерина18.10.2026
Решила первый раз попробовать купить адаптивную книгу, понравилась сама идея чтения книги на английском с обучающийся целью. Хочу позже прочитать полную версию. Хорошо, что словарь есть в конце книги, удобно! Не понравилось что желтые страницы у книги, хотя за такую цену что еще ожидать ? Формат небольшой, удобно брать с собой. Вообщем рекомендую покупать
Минусы
Желтые страницы
Пользователь скрыл свои данные03.04.2026
Хорошая книга, если вы плюс-минус прилично знаете английский язык, то вам точно придëтся по душе данная книга. Если же вы только начинаете изучать английский язык, то повремените с её приобретением, наберитесь опыта и уже тогда обязательно приобретайте. Что хочется добавить: книга содержит интересную сюжетную линию, то есть еë будет интересно читать, и, конечно же, она обогатит ваш словарный запас.
Пользователь скрыл свои данные25.03.2026
Довольно таки хорошие вариант для прочтения классического произведения на английском языке. Конечно были трудности с пониманием некоторых слов, которые присущи японской культуре или в целом устарели. Книжка компактная, лёгкая, листочки хорошие, шрифт оптимальный. Если мне не изменяет память в конце есть словарик, довольнотаки полезный, пригодился по мере чтения
Анна04.03.2026
не хватило атмосферы
Плюсы
хорошо подойдёт людям, начинающим учить язык
Минусы
к сожалению, из-за адаптированного перевода теряется вся атмосфера. у "мемуаров" непередаваемая атмосфера Японии, которая создаётся обилием слов, означающих предметы культуры и описаний красоты страны, а также переживаний героев. было очевидно, что это проблематично сохранить в адаптированном варианте, но всё же на мой взгляд потеряно слишком много

Описание и характеристики

В центре повествования — драматичная и трогательная история о судьбе дочери бедного рыбака. Несмотря на многочисленные жизненные испытания, главной героине удалось осуществить свои самые заветные мечты и не только стать образованным человеком, заняв заметное место в японской культурной традиции гейш, — но и обрести настоящую любовь.
Для широкого круга изучающих английский язык.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
  • Издательство
    Антология
  • Год издания
    2016
  • Автор
    Артур Голден
  • Кол-во стр.
    256
  • Вес
    150 г
  • Переплёт
    Мягкий
  • Размеры в см
    0.8x12.3x19.7
  • ID товара
    2516634
  • ISBN
    978-5-9907622-7-5
  • Возрастное ограничение
    16+
Книга «Мемуары гейши (Memoirs of a Geisha). Адаптированная книга для чтения на английском языке. Intermedia» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Артур Голден «Мемуары гейши (Memoirs of a Geisha). Адаптированная книга для чтения на английском языке. Intermedia» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.