Медное королевство

Захватывающая волшебная восточная сказка. Во второй части цикла продолжаются интриги и приключения главной героини - Нари. При прочтении читателей ждут и немного трагичных моментов.

Прочитала разом вторую часть трилогии сразу следом за Латунным городом. Первое время было немного тяжело не путаться в политических тонкостях Дэвабада, в конце концов, я несколько раз отрывалась от текста, чтобы банально понять, кто куда воюет. Однако, это делает только плюсы истории, за этим интересно наблюдать. Отдельной любовью хочется выделить то, как менялось мое отношение к персонажам — если в первой книге Али был моим любимчиком, то сейчас я больше склоняюсь к Нари и Мунтадиру. Главная героиня безусловно выросла в моих глазах. От чего-то прописать хорошего женского персонажа не у каждого получается, но здесь я получила порцию бальзама на душу. Местами книга разбивала мне сердце, но это уже спойлеры.
Тем не менее, неприятные моменты тоже были, однако автор за них едва ли в ответе. Во-первых, перевод. создавалось ощущение, что некоторые моменты переводил Гугл, а вычитку текста делал человек со зрением -100: путаются рода, согласование падежей, а порой предложения построены таким образом, что приходится по три раза перечитать, чтобы понять, что имелось в виду. Это безусловно влияет на читательский опыт, но успокою тех, кто выбирает книгу по отзывам — эта деталь мало влияет на понимание общей канвы повествования.
Во-вторых, обложка. Иллюстрации Альторины это, безусловно, моя огромная любовь и, все таки, одна из причин, по которой я обратила внимание на эту серию. Однако неоднократно замечала в магазинах Читай-города, что книги быстро теряют товарный вид, будь то твердый или мягкий переплет. И здесь эта история повторилась. Надеюсь, что руководство обратит когда-нибудь на это внимание и постарается решить проблему.
В остальном книга оставила много положительных эмоций, а также нестерпимое желание узнать, чем же кончится эта история.

У меня нет слов. Темп, интрига, абсолютная драма, которая была в последних нескольких главах – всё прекрасно. А сюжетные линии персонажей просто невероятны. Первая половина была для меня немного медленной, и я чуть не отложил ее в сторону, но во второй половине она оправдала себя. В этой книге 600 страниц, но я закончил ее за несколько дней, потому что меня зацепило. Я абсолютно готов к третьей книге.