«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.
Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый пере
  • -17%

Маленькие женщины

4.4 (323 оценки)
Купили более 3 700 человек

Описание и характеристики

«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.
Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей.

Содержание цикла Маленькие женщины

Перейти к циклу

Отзывы на это издание

4.4
323 оценки

Почему стоит купить:

  • лёгкий слог
  • интересные персонажи
  • душевная атмосфера
  • красивое оформление
  • высокое качество издания

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Маленькие женщины» вызывает восторг у читателей. Лёгкий слог, интересные персонажи и душевная атмосфера делают чтение увлекательным. Некоторые отмечают красоту обложки и качество издания.
Сначала новые
Маленькие женщины- первая часть в так называемом цикле Луизы Мэй Олкотт. Решила познакомиться с книгой после того как увидела трейлер к одноименному фильму. И я конечно же осталась в восторге от истории, очень интересно, буду читать вторую часть
Плюсы
Красивая иллюстрация на обложке
Интересный сюжет
Жизненные ситуации
Приятные персонажи
Минусы
Для меня их в этой книге не было
хорошая книга.
Плюсы
книга мне понравилась. очень интересно раскрывается тема взаимоотношений между сестрами. казалось бы: одна семья, одно воспитание, но они все - такие разные.
интересно читать про их быт, про их переживания и радости.
после прочтения книги сяду смотреть фильм, так как книга ну очень понравилась.
есть и веселые моменты, и грустные.
однозначно буду рекомендовать!
Хорошая,интересная книга.
Плюсы
Очень вкусная цена,красивая обложка. Живые персонажи,с хорошо прописаными мечтами и переживаниями. Каждый персонаж в истории уникален,у каждого свои проблемы,История невероятно интересная,от нее невозможно оторваться.Книга,не смотря на то,что является классической литературой,читается очень быстро,за счет легкого слога автора.Рекомендую вам ознакомится с этой историей.
Минусы
К сожалению не очень люблю данное издание,за счет мягкий и глянцевых обложек,но это явно моя проблема,так что просто уточняю.
Одна из тех самых книг в самое сердце , которые остаются с тобой надолго ❤️точнее навсенгда...
Прочитала ещё в школе, лет в 12-13, и до сих пор перечитываю. Купила пслучайно — консультант посоветовала, а я сомневалась, сомневалась, но взяла. И не зря!
Проглотила шедевр за пару часов, потому что очень увлекательно. Семья, сёстры, дружба, любовь — всё переплетено так, что хочется и смеяться, и плакать. Очень жизненно и душевно. Ставлю в топ своих любимых книг. Минусов нет, одни плюсы
Плюсы
любовь дружба семья - главное в жизни каждого
Книга «Маленькие женщины» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Луиза Мэй Олкотт «Маленькие женщины» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.