Роман, считавшийся порнографией в ХХ веке, в наши дни стал признанной классикой мировой литературы. В одной только Великобритании после многолетнего запрета за первый год продали более 3 000 000 экземпляров. «Любовник леди Чаттерли» — один из самых часто экранизируемых романов, последняя адаптация вышла в декабре 2022 года, главную роль сыграла звезда «Короны» Эмма Коррин.