Достаточно трудно читать негативные отзывы об этой книге, так как я вижу, что многие не поняли ее.
《Любовник леди Чаттерли》– не только роман с откровенным описаниями, из-за которых он стал скандальным и был запрещён. Это роман о телесной женщине, что изголодалась по настоящей любви, которую не получала в браке с мужем, всегда уходящим в крайность ментального, забывая о теле и о его желаниях. Кто-то говорит, что Констанция стала развратной и думала только о постели, но я этого не увидела. Да, с Меллорсом было меньше разговоров, но они были, причём были они более насущными и важными, чем с Клиффордом, которого хлебом не корми дай поговорить о духовном и вечном. И здесь как раз Лоуренс в своей книге играет на контрастах.
Также видела комментарии о том, что диалоги между мужем Констанции и его друзьями вызывают сомнения, но они как раз описывают, как в этом обществе относились к женщине и как Констанция устала от рамок, в которые ее запихнули.
Это тот роман, который я хочу посоветовать каждой женщине. Он даёт понять, что женщина – не только нежная душа, но еще и мягкое тело, и эти две составляющие связаны неразрывно. В роман Констанция входит молчаливой и серой, а выходит счастливой, ласковой и по-настоящему любящей.