Лунный камень

Kнига тайных посланий и yзорчатых смыслов. Река повествования Павича не имеет берегов. Нет однозначной трактовки потомy что каждый трактyет по-своемy, в соответствии со своей системой понимания. Павич наполнен мистикой, его книга это абсолютное таинство

Прекрасное и очень красивое издание, стильное оформление обложки

Абсолютно никаких минусов не нашла

Когда магический реализм изложен в стихотворной форме , то это выглядит именно так

Очень образно, замысловато, метафорично

Если вы знаете исторический контекст, то становится ещё интереснее и считывается другой уровень.

Если не знаете, то возникает желание узнать

Если вы не любитель поэзии, то всё же попробуйте, а может именно это то, что вам понравится.

Само издание красивое и удобное

Милорад Павич известен своими прозаическими произведениями, но и его поэзия не менее достойна внимания.
Павич пишет очень образно, включая в свои тексты большое количество образов, которые сливаются в интересную картину поэтического мира писателя.
Единственным "но" этого сборника является перевод. Перевод всегда, так или иначе, искажает оригинальный текст. Перевод поэзии и вовсе является скорее пересказом, но тут переводчик решила пойти путем донесения до читателя содержания стихотворений, теряя ритм и рифму. Делает ли это хуже стихи Павича? Нет. Но это сподвигло меня посмотреть, как же в оригинале выглядит его поэзия.
Хороший сборничек некоторых стихотворений автора из первых двух его сборников, дающих читателю понимание автора и мотивов, которые разовьются в будущих его произведениях.

Павия удивительный писатель, один из лучших современных. всегда с удовольствием соприкасаюсь с его творчеством.

Удивительный слог. Одна из лучших книг автора. Каждый раз, когда перечитываю эту книгу, удивляюсь красоте слога и глубине мысли автора. после хазарского словаря - это лучшее произведение автора)

не найдено, возможно я не объективен, но это , действительно, одна из лучших книг автора))0