Эта книга включает в себя известные корейские народные истории ("Полководец, боявшийся своей жены", "Страшный зверь хурма", "Пот из фасолевой каши" и др.). После каждого произведения дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы историй на русский язык. Произведения были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому язы
Лучшие корейские смешные истории
Этот товар закончился
Купили 134 человека
Описание и характеристики
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-корейски
- Автор Ирина Леонидовна Касаткина
- Кол-во стр. 160
- Переводчик Чун Ин Сун, Касаткина И.
- Вес 143 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1x12.5x20
- ID товара 2766579
- ISBN 978-5-17-116420-1
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Хороший формат!
Плюсы
Думаю, что такой формат книг очень хорош в изучение иностранных языков, вне зависимости от того, на каком уровне находится человек. Раньше таких книг на корейском было крайне мало, очень радует, что они стали появляться в больше масштабе. Интересный формат, довольно легко читается, истории не перегружены. В целом подойдет всем желающим окунуться в чтение на корейском!
Очень хорошие смешные истории на корейском для изучающих корейский язык
Плюсы
В начале книге есть словарик новых слов с переводом, оригинальный текст на корейском, качественный русский перевод и полезные упражнения для закрепления пройденного материала. Аутентичные истории для настоящих любителей корейской культуры
Минусы
Не так много историй, хотелось бы побольше