Перед вами самоучитель нового типа: читаем художественное произведение и постепенно овладеваем лексикой и грамматикой.
В книгу входят два всемирно известных романа английского писателя Оскара Уайльда и американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда – "Портрет Дориана Грея" и "Великий Гэтсби".
Тексты произведений адаптированы и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места. Комментарии содержат ссылки на соответствующее правило английской грамматики. Объем грамматического справочника, помещенного сразу за романами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце кн
В книгу входят два всемирно известных романа английского писателя Оскара Уайльда и американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда – "Портрет Дориана Грея" и "Великий Гэтсби".
Тексты произведений адаптированы и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места. Комментарии содержат ссылки на соответствующее правило английской грамматики. Объем грамматического справочника, помещенного сразу за романами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце кн
- -50%
- Распродажа
Лучшее чтение на английском языке: Портрет Дориана Грея. Великий Гэтсби
Купили 17 человек
Описание и характеристики
В книгу входят два всемирно известных романа английского писателя Оскара Уайльда и американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда – "Портрет Дориана Грея" и "Великий Гэтсби".
Тексты произведений адаптированы и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места. Комментарии содержат ссылки на соответствующее правило английской грамматики. Объем грамматического справочника, помещенного сразу за романами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце книги дан англо-русский словарь, содержащий лексику произведений.
Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.
- Возрастные ограничения 12+
- Издательство АСТ
- Серия Эксклюзивный самоучитель
- Год издания 2021
- ISBN 978-5-17-109199-6
- Количество страниц 704
- Размер 3x12.6x18.1
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 2000
- Вес, г 374
- ID товара 7655260
Отзывы
Сначала новые
Адаптированное издание, 2 книги в 1. В общем и целом, как идея того, чтобы изучить что-то новое, видя пример перед глазами, круто. Однако насладиться произведениями вряд ли удастся - что Гэтсби, что Дориан Грей весьма сложные произведения и поэтому для их упрощения пришлось многое исключить и переиначить. В некоторых местах прямо целые куски текста вырезаны.
Плюсы
+ цена
+ 2в1
+ правила на полях и словарик
+ 2в1
+ правила на полях и словарик
Минусы
- очень крупный шрифт
- мягкая обложка, газетная бумага
- правила на полях занимают больше места, чем сам текст и отвлекают
- мягкая обложка, газетная бумага
- правила на полях занимают больше места, чем сам текст и отвлекают
текст да, качество книги ужас
по тексту: все прекрасно, есть перевод с комментариями (полезно когда только начинаешь), словарь довольно внушительный, есть грамматические заметки. Можно без интернета вполне обойтись при чтении.
Понятно, что за такие деньги качество самой книги будет так себе, но на второй главе у меня начали выпадать страницы, склейка кошмарная. Я имею свойство чиркать в книге перевод слов, для этого книгу нужно нормально раскрыть. вот склейка и развалилась. Второй раз прочитать не получится, но на раз хватит, хотя первые страницы видимо я потеряю)
Понятно, что за такие деньги качество самой книги будет так себе, но на второй главе у меня начали выпадать страницы, склейка кошмарная. Я имею свойство чиркать в книге перевод слов, для этого книгу нужно нормально раскрыть. вот склейка и развалилась. Второй раз прочитать не получится, но на раз хватит, хотя первые страницы видимо я потеряю)
Чудесная возможность почитать любимые шедевры англоязычной литературы на языке оригинала. Сразу два романа. Читаем и учимся. Очень комфортно изучать английскую грамматику, во-первых, на примере интересного художественного текста, написанного мастером носителем языка, это же эстетическая радость, во-вторых, параллельно даны разъяснения и номера страниц необходимых правил грамматики. Эффект достигается быстро. Отличный самоучитель!