Лолита. Сценарий

Ух ты! Не видела ранее подобного. Конечно не могла не купить. Книгу эту читала по меньшей мере 3 раза (может 4), каждый раз очень нравится. Подчеркну, что нравится глубина произведения, ковыряние в проблеме человека с больной психикой, язык конечно же. Не нужно однобоко смотреть на произведение и автора. Автор этим не увлекался и не одобрял, а лишь рассказал. Что увы так бывает. В своей талантливой форме.

Обожаю слог Набокова, поэтому после прочтения «Лолиты», решила, что мне нужно прочитать еще и «Лолиту. Сценарий». Честно говоря, надеялась на большее количество дополнений, откровений, но лично мне не хватило.
Конечно из-за любви произведение было прочитано быстро, но осталось ощущение, что просто прочитала еще раз «Лолиту».
Читать нужно тем, кто реально интересуется как в итоге пришли к фильму, какие правки вносились, как шло утверждение сценария.

Легко читается

Из плюсов - интересный опыт сравнения с оригиналом

Брала из интереса к самому формату, потому что мне было любопытно. Читается совсем иначе чем оригинал. Больше ощущается как раскадровка. Было не привычно, потому что исчез тот самый поток авторского текста к которому мы привыкли у Набокова

Если ожидать той же литературной глубины, что в самом романе можно немного разочароваться

Издательство Corpus выпустило сценарий «Лолиты», написанный Стэнли Кубриком. Интересная и противоречивая идея, я считаю. Интересная, так как это переработанное Кубриком культовое произведение Набокова. Мы видим его интерпретацию истории Лолиты. Ведь всегда интересно узнать что-то новое. А противоречивая, потому что сами по себе сценарии не пишутся для массового читателя. По сути, это производственный текст. В свое время читал разные хорошие сценарии. И жаль, что некоторые из них так и не были воплощены в кино. Читал также не очень хорошие, где трудно было их вообще как-то воспринимать, потому что состояли они из обрывков технического текста. И здесь все всегда зависит от литературного мастерства автора