В «Лекциях по зарубежной литературе», впервые опубликованных в 1980 году, крупнейший русско-американский писатель ХХ века Владимир Набоков предстал перед своими поклонниками, знавшими его главным образом как виртуозного художника слова, в иных, порой неожиданных ипостасях: вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога. В основу книги положен лекционный курс «Мастера европейской прозы», подготовленный для
Набоков анализирует текст не с позиции теории, а с позиции ремесла. Он сморит на Улисса или В поисках утраченного времени не как на памятники модернизма, а как на сложнейшие инженерные сооружения и показывает, как именно работает синтаксис, как звукопись создает пространство и как время романа соотносится с реальным временем чтения. Он любит своих героев не за революционность, а за безупречный вкус и контроль над материалом.
Плюсы
Для русскоязычного читателя это отличный повод сравнить перевод того же Улисса с тем смысловым полем, которое выстраивает Набоков, видя оригинал.
Лия А.13.11.2022
Понравилось
Эта книга лекций осталась последней у Владимира Владимировича, которую я не читала, но именно она понравилась мне более других. Тексты Набокова очень обстоятельны, их невероятно интересно читать. Больше узнаёшь как о писателях, о которых он рассказывает, так и о произведениях. Обязательно перечитаю лекции писателя после прочтения упоминаемых им книг ещё раз!
Описание и характеристики
В «Лекциях по зарубежной литературе», впервые опубликованных в 1980 году, крупнейший русско-американский писатель ХХ века Владимир Набоков предстал перед своими поклонниками, знавшими его главным образом как виртуозного художника слова, в иных, порой неожиданных ипостасях: вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога. В основу книги положен лекционный курс «Мастера европейской прозы», подготовленный для студентов Корнеллского университета, где писатель преподавал в 1940–1950-е годы. На страницах этого тома Набоков-лектор дает своей аудитории превосходный урок «пристального чтения» произведений Джейн Остен, Чарльза Диккенса, Гюстава Флобера, Роберта Льюиса Стивенсона, Франца Кафки, Марселя Пруста и Джеймса Джойса.
Книга «Лекции по зарубежной литературе» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город»
по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани,
Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу
Владимир Набоков «Лекции по зарубежной литературе» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером
или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.