В начале 1980‑х годов благодаря усилиям наследников Владимира Набокова и американского текстолога Ф. Боуэрса читателям открылась новая грань многообразного дарования знаменитого автора "Лолиты" и "Ады". Собранные в три тома университетские лекции Набокова по русской и европейской литературе, прочитанные в Уэллсли, Корнелле и Гарварде в 1940–1950 гг., не только раскрывали западной аудитории большой и яркий мир Гоголя, Тургенева, Толстого, Достоевского, Чехова и в новом свете представляли Диккенса, Флобера, Пруста, Кафку и Джойса, но и удивительным образом дополнили писательский образ самого Набокова. Прочтение лекций Набокова, сочетающих биографические очерки с детальными разборами и оригинал
- -15%
- Лучшие продажи
Лекции по русской литературе
Купили 884 человека
Описание и характеристики
Настоящее издание представляет собой первый полный перевод на русский язык "Лекций по русской литературе" и впервые воспроизводит все иллюстрации оригинального издания. Значительная часть лекционного материала и эссе, вошедших в этот том, публикуются в новых переводах. Помимо примечаний Ф. Боуэрса, издание снабжено комментариями редактора.
3 причины купить эту книгу:
- 1. Знаменитый университетский курс лекций Набокова впервые выходит в полном переводе на русский язык.
- 2. Классическая русская литература предстает перед читателем под новым углом.
- 3. Лекции не только обеспечивают глубокое погружение в русскую классику, но и раскрывают внутренний мир самого Набокова, его пристрастия и художественные взгляды.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 544
- Вес, г 595
- Размер 4.3x15x22
- Издательство Corpus
- Серия Набоковский корпус
- Возрастные ограничения 12+
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-17-166202-8
- Тираж 3000
- ID товара 3121209
Отзывы
Сначала новые
Авторский взгляд
Лекции Набокова очень интересные, но есть один важный момент: автор сам подбирал произведения, которые считал образцовыми, и это обуславливает причудливый подход к истории русской литературы. К примеру, самая большая глава в книге посвящена роману "Анна Каренина", а вот "Война и мир" только упоминается. Из всего Серебряного века внимания удостоен лишь Максим Горький. Великие русские драматурги тоже остались за скобками, подобно Пушкину и Лермонтову. Иными словами, Набоков читал лекции о том, что вдохновляло лично его, и в этом отношении он действительно демонстрирует тонкое понимание текстов, эстетическую глубину и неожиданные суждения.
Плюсы
Очень удачная идея - проиллюстрировать издание отсканированными страницами черновиков Набокова.
Минусы
Субъективный подход к русской литературе.
Первый почти полный перевод на русский язык знаменитых англоязычных лекций Владимира Набокова по русской литературе.
Для всех поклонников Владимира Набокова в целом (и русской литературы в частности) это абсолютный must have.
Для всех поклонников Владимира Набокова в целом (и русской литературы в частности) это абсолютный must have.
Плюсы
Безумно гениальный Владимир Набоков и эти его, так сказать, записки сумасшедшего.
Для книги такого солидного объёма в твёрдом переплёте вес весьма умеренный. Книгу приятно держать в руках.
Для книги такого солидного объёма в твёрдом переплёте вес весьма умеренный. Книгу приятно держать в руках.
Минусы
«Полный перевод» всё-таки не совсем полный...
Данное издание является достойным пополнением корпуса Набокова и рекомендуется следующим категориям читателей:
1. Тем, кто уже читал русских классиков и хочет перечитать. В этом случае Владимир Владимирович поможет вам по-новому взглянуть на, казалось бы, отлитые в граните тексты.
2. Тем, кто не читал, но хочет приобщиться . Здесь уже надо быть аккуратнее и в начале прочитать затрагиваемые произведения (возможны спойлеры, как и с лекциями по зарубежной литературе).
3. Тем, кто влюблён в слог Набокова и не хочет упустить из виду ни одной мысли или строки (мой вариант). В подобном случае, очерёдность прочтения лекций и чтения препарируемых гением текстов не имеет ровным счётом никакого значения. Удовольствие гарантировано!
1. Тем, кто уже читал русских классиков и хочет перечитать. В этом случае Владимир Владимирович поможет вам по-новому взглянуть на, казалось бы, отлитые в граните тексты.
2. Тем, кто не читал, но хочет приобщиться . Здесь уже надо быть аккуратнее и в начале прочитать затрагиваемые произведения (возможны спойлеры, как и с лекциями по зарубежной литературе).
3. Тем, кто влюблён в слог Набокова и не хочет упустить из виду ни одной мысли или строки (мой вариант). В подобном случае, очерёдность прочтения лекций и чтения препарируемых гением текстов не имеет ровным счётом никакого значения. Удовольствие гарантировано!
Плюсы
Идеальный формат : шрифт, плотность страниц, плотность бумаги. Относится ко всем книгам серии корпуса Набокова.
Минусы
Очевидных не придумала.
За последние годы часто переиздавались лекции Набокова по русской литературе. Настоящее издание отличается добавочной статьей и так же добавлением купированных кусков в предыдущих изданиях. Так же текст сравнили с оригиналом и добавили примечания. Не скажу что это издание кардинально отличается от других, и что то качественно новое добавляет к прошлым книгам. Но поклонникам Набокова будет интересно ознакомится с более подробным текстом.
Плюсы
Текст
Минусы
Разочаровала бумага, газетная бумага не самого высокого качества.