«Бледный огонь» (1962) — самое необычное по форме произведение Владимира Набокова, состоящее из эпиграфа, одноименной поэмы в 999 строк, предисловия к ней, обширного комментария и указателя. Обстоятельства сочинения Джоном Шейдом гениальной поэмы в последние недели его жизни преломляются в фантастической призме комментария, составленного загадочным и одиноким поклонником американского поэта Чарльзом Кинботом, наполняющим мир «Бледного огня» собственным творческим опытом, воспоминаниями и страхами. В настоящем издании роман печатается в переводе Веры Набоковой.
- -15%
Бледный огонь
Купили 593 человека
Описание и характеристики
3 причины купить эту книгу:
- 1. «Бледный огонь» считается одной из великих книг XX века. Прочитав этот роман, вы сможете оценить вклад Набокова в мировую литературу и понять, почему его произведения до сих пор вызывают пылкие дискуссии и интерес у читателей.
- 2. «Бледный огонь» – одно из самых необычных произведений Набокова, которое нельзя отнести к какому-то конкретному жанру, поэтому некоторые критики называют его «антироманом».
- 3. В книге Набоков бросает вызов традиционным формам повествования, побуждая читателей активно участвовать в интерпретации текста, что превращает чтение «Бледного огня» в уникальный опыт.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 352
- Вес, г 238
- Размер 1.8x11.5x18
- Издательство АСТ
- Серия Эксклюзив: Русская классика
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-17-167732-9
- Тираж 4000
- ID товара 3051081
Отзывы
Сначала новые
Читая эту книгу, я в очередной раз убедилась, что Набоков не просто пишет тексты, а создаёт целые лабиринты смыслов. «Бледный огонь» это необычное произведение, где сама форма становится игрой. Поэма и комментарии переплетаются так тесно, что начинаешь путаться, где правда, а где иллюзия. Мне понравилось ощущение, что я словно заглядываю в чужой ум и не знаю, можно ли ему доверять.
Да, эта книга непростая, иногда приходилось перечитывать абзацы заново, но именно в этом и её ценность. Она не отпускает и заставляет думать, а заодно восхищаться мастерством автора. «Бледный огонь» это вызов, но тот редкий случай, когда хочется принять его и идти дальше.
Да, эта книга непростая, иногда приходилось перечитывать абзацы заново, но именно в этом и её ценность. Она не отпускает и заставляет думать, а заодно восхищаться мастерством автора. «Бледный огонь» это вызов, но тот редкий случай, когда хочется принять его и идти дальше.
"Бледный огонь" даже среди сложного и утонченного творчества Набокова выделяется необычной структурой. Он состоит из поэмы, написанной одним из персонажей, поэтом Шейдом, и комментариев к ней, которые составил другой персонаж, Кинбот. О том, как рукопись Шейда попала к Кинботу, кем он приходился поэту и стоит ли доверять его словам, приходится догадываться по намёкам, недомолвкам, противоречиям в тексте. По сути Набоков написал интеллектуальный - и очень увлекательный - детектив, просто из-за новаторской формы это не сразу понятно.
Плюсы
Перевод Веры Набоковой - самый достоверный и точный. Лёгкий и изящный юмор, атмосфера тайны, неожиданные повороты сюжета.
Минусы
Мягкая обложка.
Прочитав фактически все у Набокова, могу сказать, что эта книга одна из самых необыкновенных. В ней соединяется восхитительная поэма, которая, стоит отметить, изумительно переведена, безупречный стиль Набокова и его умение создавать словесную магию, незаурядный сюжет, который в чем-то сродни сказке. Безусловно, произведение читается непросто, но книга стоит того.