• Возрастное ограничение 12+
Книга Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки (Илья Франк) — 1

Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки

Илья Франк
18 оценок
Купили более 1 100 человек
Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык. .Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность данного подхода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать сл
  • Кол-во стр.
    176
  • Вес
    109 г
  • Год издания
    2025
  • Издательство
    ВКН

Отзывы на это издание

3.8
18 оценок
4
0
1
3
10
Сначала новые
Пользователь скрыл свои данные24.09.2026
Очень люблю технику Ильи Франка. У него достаточно много книг такого типо, гоняюсь за каждой
Плюсы
Очень интересные истории, есть пиньинь, перевод. в конце каждой истории автор советует прочитать историю еще раз, только уже чисто иероглифами, и предоставляет уже "чистый" текст
Конечно прям начинающим будет тяжело, но даже так сильно прокачивать китайский.
Есть аудио версии текстов.
Игорь29.05.2026
Книжка нормальная
Плюсы
Так первое тут идёт объяснение нормальной хорошо истории интересные но это дело каждого человека интересное ему или нет, главное шо помогает натренировать чтение идёт разбор но это же просто мед мне помогло это чтение улучшить кстати там есть материалы аудио ну вообще книжка тогда 99 и100 грех жаловаться()
Минусы
Бумага не очень ну хотя за деньги такие
Пользователь скрыл свои данные13.05.2026
Этот сборник даёт возможность не только лучше познакомиться с языком, не только окунуться в атмосферу экзотического древнего Востока, и даже не только поразвлечься подчас до сих пор весьма забавными поворотами сюжетов сказок. Иные из историй весьма поучительны даже для современного человека, даже далёкого от восточной ментальности.
Плюсы
- яркие занимательные сюжеты
- дух старинного Китая
- удобное изложение: и иероглифами, и латиницей с переводом
Минусы
- попадаются части предложений без перевода
Александра21.03.2026
купила в подарок мужу, чтобы поддержать его изучение китайского языка. удобный формат самопроверки, что сразу есть перевод, поэтому подходит для начинающих. практика китайского языка и одновременно знакомство с китайской культурой. больше нигде не виела ничего подобного. мужу очень понравилась. думаю , что приду еще за книгами этого автора
Плюсы
подходит для начинающих
Минусы
нет

Описание и характеристики

Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык. .Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность данного подхода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. .Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка. . .
Книга «Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Илья Франк «Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.