Не мог оторваться! Это прекрасный, остроумный постмодернистский (пусть и предельно развлекательный) роман, который словно просится на экраны вновь, ведь Р. Земекис сделал очаровательную сказку для всей семьи, а Вулф метит явно в более взрослую аудиторию (и попадает). Персонажи, диалоги, талантливая стилизация на классиков "крутого" детектива (буквально на уровне фраз и языка), обили персонажей золотого века комиксов в камео... Несколько дней после прочтения испытывал детскую радость, что роман (наконец-то!) вышел на русском.
Плюсы
Хорошее издание замечательной книги. Перевод - на высоте.
Минусы
Для меня отсутствуют, но если случится переиздание или новый тираж, хотелось бы, чтобы издатели добавили сноски и комментарии касающихся культовых персонажей встречающихся на страницах эпизодически из миров комиксов и анимации. Я в данном случае в "теме", но те, кто не изучал предмет - не смогут в полной мере оценить некоторые забавные отсылки.