Коснуться твоего сердца. Книга 1.

Перед прочтением книги я уже посмотрела дораму, это только это помогло почитать книгу до конца. В этом случаи дорама оказалось ярче и поинтереснее чем книга. Книга по какой то степени нудная и даже местами можно сказать скучновато, несмотря на то, что задумка по сюжету очень даже интересная.Но может тем, кто не смотрел экранизацию может вполне устраивать книга, это легкая романтическая история которое можно почитать один раз и всё, не сказать, что оставляет какие то незабываемые эмоции и впечатления.

Понравилось наверное то, что в истории затронута профессии юристов и актеров, интересно было наблюдать героями, как они нарастают и развиваются в своей профессии.

Обложка совсем не понравилось. Можно было сделать получше.

Ужасный текст, через строку повторяются одинаковые фразы: она распахнула глаза, она улыбалась. Бесконечно улыбающаяся и орущая главная героиня с распахнутыми глазами... и бесконечно таращащий глаза и удивляющийся адвокат. Она так же таращит глаза и улыбается-вот и весь сюжет. Тупее книги я никогда не читала((( не могу бросить-начатое до конца довожу...

нет

перевод просто невыносимый

К сожалению, прежде чем заказать книгу, я не догадалась прочитать отзывы, решив, что любимую историю сложно испортить. Я ошибалась. Книга абсолютно не читабельна. Отвратительный перевод и абсолютное отсутствие какой-либо редактуры.
Разочарована.

-

Описала в комментарии

Дорама, как и книга, безусловно достойные вашего внимание произведения.
Причина такой низкой оценки(которую мне очень больно ставить) - это отвратительная редактура книги. Столько ошибок, это, извините, кошмар! Как-будто перевели через переводчик и оставили как было.
Так же немного удручает обложка, у других книг по дорамам она намного и намного лучше.
Я считаю, что любителям дорам и коллекционерам ещё можно потерпеть, но если вы ещё не знакомы с историей, то лучше посмотрите сначала дораму, а потом уже решайте покупать или нет.

-

- перечислила в отзыве