Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир корейского языка. Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих корейский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Кореи.
- -17%
Корейские сказки
Купили более 1 100 человек
Описание и характеристики
- Издательство ВКН
- Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Год издания 2019
- Автор Вадим Грушевский
- Кол-во стр. 192
- Вес 158 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1x12.5x20
- ID товара 2426365
- ISBN 9785787309089
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Сначала новые
Интересная для изучения корейского
Плюсы
Удобно что есть транскрипция,если не уверен в правильности произношения каких то букв. Не сложный текст, который так же можно перечитывать для улучшения чтения и запоминания слов. Сказки не сложные, интересные, слова понятны. Довольно легко запоминаются слова, так как повторяются. Удобный размер книги, который можно брать с собой.
хорошая книга, с корейскими иероглифами, покупала специально ибо изучаю этот язык
очень приятно была улавливать когда нашла эту книгу в читай городе, купила её без раздумий.
очень приятно была улавливать когда нашла эту книгу в читай городе, купила её без раздумий.
Плюсы
помогает понять язык и научиться читать на корейском языке, таких книг очень мало можно найти даже на известных маркетплейсах, страницы платные, текст хорошо виден, не плешивет
к покупке рекомендуется
к покупке рекомендуется
Минусы
нету
Очень хорошее пособие — корейский язык сложен, однако эта книга действительно помогает вникнуть в него. А фольклор — это всегда интересно и познавательно, особенно если уметь заглядывать глубже того, что на поверхности. Особенно любопытно, что, при всей восточной специфике, во многих историях легко угадываются мотивы, прекрасно знакомые любому ребёнку, как из европейских, так и из славянских сказок.
Плюсы
- восточный колорит
- несложный даже для начинающих язык
- отличное изложение параллельно по-корейски, латиницей и переводом, помогающее запомнить ещё лучше
- несложный даже для начинающих язык
- отличное изложение параллельно по-корейски, латиницей и переводом, помогающее запомнить ещё лучше
Минусы
- некоторые сюжеты, скажем так, на любителя, но на вкус и цвет, как известно...
Идеальная книга для практики корейского языка. Подойдёт даже новичкам, которые знают лишь алфавит, базовую грамматику и имеют маленький словарный запас.
Плюсы
Удобно и легко читать. После текста на корейском сразу следует транскрипция и перевод. Удобно выделять для себя новые слова и запоминать фразы. На протяжении сказки многие слова дублируются, что помогает запоминанию.
Сказки на любителя, но они погружают в культуру Кореи.
Сказки на любителя, но они погружают в культуру Кореи.