В 1898 году русский инженер Николай Гарин-Михайловский отправился в Порт-Артур. По пути он посетил Корею и Манчжурию. Именно там он собрал эти сказки — сокровищницу корейского фольклора, дошедшую до наших дней.
Сказки познакомят вас с царем зверей, мудрым тигром, с хитрыми монахами и смекалистыми героями, которые всегда выйдут сухими из воды. Уникальный сборник познакомит нас с культурой Древнего Востока, его верованиями, обрядами и обычаями.
Сказки познакомят вас с царем зверей, мудрым тигром, с хитрыми монахами и смекалистыми героями, которые всегда выйдут сухими из воды. Уникальный сборник познакомит нас с культурой Древнего Востока, его верованиями, обрядами и обычаями.
- -15%
Корейские народные сказки
Купили 958 человек
Описание и характеристики
Сказки познакомят вас с царем зверей, мудрым тигром, с хитрыми монахами и смекалистыми героями, которые всегда выйдут сухими из воды. Уникальный сборник познакомит нас с культурой Древнего Востока, его верованиями, обрядами и обычаями.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 224
- Вес, г 255
- Размер 1.7x12.8x19.9
- Издательство Эксмо
- Серия Магистраль. Сказки, мифы, легенды
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-04-212424-2
- Тираж 2000
- ID товара 3082014
Отзывы
Может быть сохранить самобытность корейского фольклора и одновременно сделать его доступным и понятным русскому читателю получилось, но достоверно и полно это передать не совсем.
Не смотря на мою любимую серию с уникальным орнаментом обложки, передать смысл написанного получилось криво и рвано.
Даже названия немного искажены. Хотя в книге небольшого объект собраны истории о мудрых правителях, заботящихся о своем народе, и о простых крестьянах, побеждающих зло благодаря смекалке и доброте, и о волшебных существах, помогающих или, наоборот, испытывающих героев.
Но полноценности не хватило, но сказки интересные
Не смотря на мою любимую серию с уникальным орнаментом обложки, передать смысл написанного получилось криво и рвано.
Даже названия немного искажены. Хотя в книге небольшого объект собраны истории о мудрых правителях, заботящихся о своем народе, и о простых крестьянах, побеждающих зло благодаря смекалке и доброте, и о волшебных существах, помогающих или, наоборот, испытывающих героев.
Но полноценности не хватило, но сказки интересные
Плюсы
Книга для тех кто:
Интересуется культурой Кореи и восточной философией
Любит народные сказки и фольклор
Интересуется культурой Кореи и восточной философией
Любит народные сказки и фольклор
Книга состоит из обрывок сказок. Если хотите познакомиться с корейскими сказками, то эта книга явно не для вас. Крайне скудное повествование и "масло масляное" тут не редкость. Ах да, буквы "ё" вы тут не найдёте, поэтому тем, кому, как и мне, критично правильное написание слов, рекомендую не вестись на красивую обложку и положить книгу обратно на полку.
Плюсы
Обложка
Минусы
Полное отсутствие буквы "ё". Не первая книга, в которой опускается важность этой буквы (а зря!). Крайне неприятно читать обрывки.