Самый известный смысловой перевод Корана на русский язык академика Игнатия Крачковского. Выдержал более 40 изданий, общий тираж которых превышает 2 миллиона экземпляров. Считается академическим и одним из самых авторитетных среди русскоговорящих мусульман. Великолепное оформление переплета золотой фольгой, крупный, удобный для чтения шрифт. Будет полезен также студентам-востоковедам и изучающим арабский язык.
- -18%
Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского
Купили более 3 000 человек
Описание и характеристики
5 причин купить эту книгу:
- 1. Новейшее переиздание самого известного и авторитетного перевода Корана на русский язык.
- 2. Автор перевода — выдающийся ученый-востоковед, академик РАН Игнатий Крачковский.
- 3. Этот перевод издается миллионными тиражами на протяжении уже более чем 60 лет.
- 4. В книге максимально точно передан сокровенный смысл священных для мусульман текстов.
- 5. Красивая обложка с переплетом в золотой фольге делает новинку замечательным подарком верующему человеку.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 580 г
- Год издания 2026
- Издательство Эксмо
- Серия Религия. Коран
- Переводчик Крачковский И.Ю.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.2x13.5x21
- ID товара 3044390
- ISBN 978-5-04-200475-9
- Возрастное ограничение 0+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Брал именно смысловой перевод, потому что хотелось лучше понимать текст, а не просто читать перевод дословно. Читается довольно понятно, хотя некоторые места всё равно хочется перечитать несколько раз. Само издание понравилось, удобно читать и возвращаться к отдельным фрагментам. Для знакомства с текстом хороший вариант.
Плюсы
Приятная и красивая обложка , красивое оформление страницы .
Я православный христианин, приобрел себе Коран для культурного ознакомления со святой книгой наших братьев мусульман.
Думаю, нет никакого смысла описывать, насколько это важная книга. Могу лишь рассказать про само издание - перевод понятный и близкий для нашего понимания. Печать качественная, удобный для прочтения шрифт. По размеру книга не маленькая, но в дорогу, например, не будет взять очень удобно.
Думаю, нет никакого смысла описывать, насколько это важная книга. Могу лишь рассказать про само издание - перевод понятный и близкий для нашего понимания. Печать качественная, удобный для прочтения шрифт. По размеру книга не маленькая, но в дорогу, например, не будет взять очень удобно.
Перевод прекрасен , Данная религиозная книга , в после меня устраивает , очень хороший материал , бумага , твердый переплед , советую брать именно эту , для тех кто увлекается исламом , тежело достать качественную религиозную книгу Коран , я как мусульманин , оцениваю данную книгу на все 10/10 , даже людям которые только наели изучать самое то , минусы только в том что слишком дорого
Книга отличного качества! Купила на подарок младшему брату. Брату тоже книга понравилась. Смысл фраз понятен, спасибо качественному переводу. Долго выбирала, в каком издании покупать, и не пожалела, что выбрала именно это. Книга сделана очень качественно. Шрифт и печать тоже хорошо сделаны. Издание добротное- выглядит как солидно. Поэтому смело можно брать в качестве подарка.