• Возрастное ограничение 0+
Книга Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского () — 1

Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского

48 оценок
Купили более 3 100 человек
Самый известный смысловой перевод Корана на русский язык академика Игнатия Крачковского. Выдержал более 40 изданий, общий тираж которых превышает 2 миллиона экземпляров. Считается академическим и одним из самых авторитетных среди русскоговорящих мусульман. Великолепное оформление переплета золотой фольгой, крупный, удобный для чтения шрифт. Будет полезен также студентам-востоковедам и изучающим арабский язык.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    576
  • Вес
    577 г
  • Год издания
    2026

Отзывы на это издание

4.1
48 оценок

Почему стоит купить:

  • красивое оформление
  • удобный формат
  • плотная бумага
  • качественная печать
  • хороший перевод
  • крупный удобный шрифт
  • солидное издание

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о Коране преимущественно положительные, однако есть существенные разногласия по качеству перевода. Большинство покупателей высоко оценивают оформление, качество печати и удобство формата издания. Некоторые отмечают понятный и близкий к оригиналу перевод, в то время как другие жалуются на плохой и механический перевод, который затрудняет понимание текста. Издание может подойти как мусульманам, так и людям, интересующимся исламом, при условии, что они удовлетворены качеством перевода.
Сначала новые
Пользователь скрыл свои данные22.09.2026
Красивое оформление среди всех которые видела на полке. Выбор не большой, но не проблематично. Формат не большой, удобно брать с собой, перевод внятный, понятный, читать легко. Брали на подарок, человек доволен. Твердый переплет, хорошая бумага, ясный перевод, качественная печать, красивые форзацы.
По цене не особо дорого, плюс хороший перевод, так что советую к покупке
Илья05.09.2026
Красивое издание. Понравилось, что это один из лучших (академический!) переводя Корана на русский язык. При это нужно помнить, что текст не прост для восприятия без специальной подготовки. Но если вы хотите классический перевод и издание, то советую.
Плюсы
Хорошое оформление и удобный формат книги. Классический проверенный перевод, близкий к оригинальному текста.
Минусы
Не нашел
Пользователь скрыл свои данные05.09.2026
Коран - священная книга всех мусульман,которая была ниспослана пророку Мухаммеду в 7 веке нашей эры,и уже более 1400+ лет мусульмане всего мира читают эту книгу,запоминают наизусть,разбирают и не искажают
Плюсы
В Коране нет больших историй,огромных текстов, это небольшая книга но она уместила все,что нужно каждому мусульманину,правила,законы, предписания,небольшие истории остальных пророков
Минусы
нету
Пользователь скрыл свои данные04.09.2026
Перевод оставляет желать лучшего. Всем известно что Коран очень сложно читать особенно тому кто с ним сталкивается в первый раз. Купил этот только потому что пока мог себе позволить только такой Коран купить, ожидал что перевод будет плохим. Так и оказалось. Невозможно просто понять даже двух слов. К сожалению цена и качество соответствуют.
Плюсы
Коран из достаточно плотной бумаги
Минусы
Плохой перевод

Описание и характеристики

Самый известный смысловой перевод Корана на русский язык академика Игнатия Крачковского. Выдержал более 40 изданий, общий тираж которых превышает 2 миллиона экземпляров. Считается академическим и одним из самых авторитетных среди русскоговорящих мусульман. Великолепное оформление переплета золотой фольгой, крупный, удобный для чтения шрифт. Будет полезен также студентам-востоковедам и изучающим арабский язык.

5 причин купить эту книгу:

  • 1. Новейшее переиздание самого известного и авторитетного перевода Корана на русский язык.
  • 2. Автор перевода — выдающийся ученый-востоковед, академик РАН Игнатий Крачковский.
  • 3. Этот перевод издается миллионными тиражами на протяжении уже более чем 60 лет.
  • 4. В книге максимально точно передан сокровенный смысл священных для мусульман текстов.
  • 5. Красивая обложка с переплетом в золотой фольге делает новинку замечательным подарком верующему человеку.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    576
  • Вес
    577 г
  • Год издания
    2026
  • Издательство
    Эксмо
  • Серия
    Религия. Коран
  • Переводчик
    Крачковский И.Ю.
  • Тип бумаги
    Офсет
  • Размеры в см
    3.1x13.3x20.8
  • ID товара
    3044390
  • ISBN
    978-5-04-200475-9
  • Возрастное ограничение
    0+
Книга «Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.