- Возрастное ограничение 16+
Коншаков 1547
Коншаков 1547
Купил 1 человек
Текст этот родился в XVI веке в русской деревне посреди вепсских озёр и болот. То, что дошло до нашего времени, что было найдено на чердачных сусеках, теперь превращается в книгу.Виктор Коншаков – поэт, переводчик с шестнадцативекорусского – стал проводникомв «мир 1547». А зримыми обитателей и обывателей мира сделала Саша Коншакова – иллюстратор и по-своему поэт.Коншаков 1547 – это сплав народных песен и сказок, авторской поэзии и строгого литературоведения, живого юмора и ненавязчивой философии. Это многомерное пространство текста, где каждое слово, поэтическое и прозаическое, может оказаться входом в кроличью нору нового смысла.Чем дальше в лес – тем больше загадок. Берите валенки – будем
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 128
- Вес 440 г
- Год издания 2022
Отзывы
Мне казалось что я открыл дорожный сундук с пожелтевшими свитками датированными пятнадцатым веком. Я погружался в жизнь древней Руси и слышал скрип телег по зимнему пути. Автор ведет нас через события года тысяча пятьсот сорок седьмого словно старший по роду рассказывающий легенды у костра. Я чувствовал запах дегтя и вкус каши из печи. Время вдруг стало мягким и податливым и я гулял по ярмарке с ремесленниками смеялся с ними и грустил. Это произведение напоминает пазл из архива где каждое совпадение детали приносит удовлетворение. В результате получился большой гобелен на стене моего воображения. Он будет висеть там долго и радовать всех кто любит историю.
Это не роман а настоящий портал в деревню шестнадцатого века. Автор собрал народные песенки смешные истории и философские заметки и сам переводчик будто ведет читателя за руку предлагая заглянуть под каждое старинное слово. В тексте много юмора и фольклора но под шутками чувствуется исследовательский азарт. Иногда приходилось останавливаться и перечитывать чтобы понять отсылку к той эпохе и улыбнуться. Книга как сундук с валенками и медведями которую открываешь снова и снова
Описание и характеристики
Виктор Коншаков – поэт, переводчик с шестнадцативекорусского – стал проводникомв «мир 1547». А зримыми обитателей и обывателей мира сделала Саша Коншакова – иллюстратор и по-своему поэт.
Коншаков 1547 – это сплав народных песен и сказок, авторской поэзии и строгого литературоведения, живого юмора и ненавязчивой философии. Это многомерное пространство текста, где каждое слово, поэтическое и прозаическое, может оказаться входом в кроличью нору нового смысла.
Чем дальше в лес – тем больше загадок. Берите валенки – будем кидаться в медведей!
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 128
- Вес 440 г
- Год издания 2022
- Издательство
- Автор
- Иллюстратор Коншакова С.
- Размер 1.5x17.2x24.2
- ID товара 2990512
- ISBN 978-5-6046466-5-6
- Возрастное ограничение 16+