Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов».
В настоящем издании впервые собраны все самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
В настоящем издании впервые собраны все самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
Книги стихов
Купили 469 человек
Описание и характеристики
В настоящем издании впервые собраны все самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 512
- Вес, г 249
- Размер 1.7x11x18
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2022
- ISBN 978-5-389-10355-9
- Тираж 2000
- ID товара 2509334
- Страна произведения Зарубежная
Отзывы
Сначала новые
Рильке - это Рильке, что можно ещё сказать о его великолепных стихах, наполненных мелодией во всём, это удивительный опыт, когда язык стихотворения работает как музыкальный инструмент - такой красивый, такой воодушевляющий и бесконечно новаторский. Книга также в полной мере позволяет познакомиться с творчеством данного немецкого классика, т. к. подбор стихотворений там классический великолепный!
Плюсы
вся поэзия Рильке!
Минусы
не наблюдаю :)
Стихи Рильке, все значимые
Плюсы
Это действительно целая книга стихов Рильке. Если и не всех стихов, то почти всех и самых значимых точно. Великий поэт, которого цитировали и цитируют до сих пор! Я бы его назвал поэт для поэтов. Его стихи надо анализировать, прежде всего, а уж потом наслаждаться гениальным слогом автора. Издание качественное, давно себя зарекомендовавшее.
Минусы
Нет
Рильке большой поэт, и его стоит знать тем, кто поэзией интересуется - тем более что он имел большое влияние (и не только на Цветаеву). Сборник дает представление о нем - то, какое может дать перевод стихов.
Плюсы
Для первого знакомства книга вполне подходит, тем более что Рильке много написал не только по-немецки, но и по-французски, и французские его стихи тут тоже есть.
Минусы
Можно было дать и Цветаеву - то, что она писала о Рильке, и ее перевод его стихотворения.
Несравненный Рильке!
Прекрасная книга для ценителей поэзии! Получила огромное удовольствие от приобретения данной книги, хотя изначально купила её, как бы глупо это не было, из-за невероятно красивой обложки (вообще книги этой серии чудесно оформлены, рекомендую тем, кто планирует собирать классическую литературу).
Обложка мягкая, но сделана из плотного картона. Мой томик не поистрепался даже после частого ношения его в сумке в общем кармане с другими вещами.
Содержание прекрасно! Однозначно буду рекомендовать к прочтению всем, кто увлекается поэзией. Стихи очень вдохновляют.
Обложка мягкая, но сделана из плотного картона. Мой томик не поистрепался даже после частого ношения его в сумке в общем кармане с другими вещами.
Содержание прекрасно! Однозначно буду рекомендовать к прочтению всем, кто увлекается поэзией. Стихи очень вдохновляют.