`Книга Мануэля` (1969-1972) - итоговый роман легендарного аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914-1984). В этом произведении причудливо отражены едва ли не все стилевые особенности мировой литературной культуры XX века наряду с присущей самому Кортасару `коллажностью` повествования. Мастерство Кортасара-стилиста достигает в `Книге Мануэля` своего апогея.
Перевод этого сложнейшего произведения был блестяще осуществлен Е.М.Лысенко.

Книга рассчитана на самую широкую читательскую аудиторию.