В каждом языке есть устойчивые выражения, которые вызывают немало трудностей у изучающих его. Для китайского языка это особенно актуально: ведь в нем отражена древняя и богатая культура, которую не всегда просто понять иностранцу. Из этой книги вы узнаете, какие идиомы есть в китайском языке, как они возникли и какими лингвистическими особенностями обладают.
Издание предназначено для изучающих китайский язык.
Издание предназначено для изучающих китайский язык.
- -17%
Китайские идиомы. 2-е издание, исправленное и дополненное
Купили 448 человек
Описание и характеристики
Издание предназначено для изучающих китайский язык.
- Издательство Шанс
- Серия Поднебесная в рассказах
- Год издания 2019
- Автор Сунь Чжичжэн
- Кол-во стр. 279
- Переводчик Жмак А.
- Вес 550 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Размер 2x15.1x22.2
- ID товара 2632733
- ISBN 978-5-906892-59-1
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Сначала новые
Очень хорошая книга с идиомами. Помогает лучше понимать мышление китайцев. Плюс ещё в том, что много примеров с легендами и притчами, откуда идиомы пошли. Помимо этого приведены иероглифы, обозначающие идиомы. Также даются противоположные по значению идиомы для понимания на контрасте.
Плюсы
Плюсы в том, что китайская культура становится ближе.
Минусы
Минусов не вижу никаких от слова "совсем".
красивая книга с интересным содержанием. одна из немногих книг на тему китайских идиом, которые смогла найти. в целом очень интересно и доступно рассказывается история каждого выражения, иллюстрации хорошо вписываются, но единственное, что немного смущает это написание иероглифов в самих идиомах — некоторые черты вообще нечитаемые и приходится искать в интернете что это за графема и как она пишется.
Плюсы
твердая обложка, книга пролежала в довольно влажном помещении длительное время и все ещё в порядке 👍🏻 страницы плотные приятные на ощупь
Минусы
шрифт иероглифов
Книга полезная для изучающих китайский язык. Интересные истории с примерами, комментариями, приведены синонимы и антонимы. Есть иллюстрации. Но мне досталось неудачное издание с неподходящим шрифтом.
Плюсы
Хороший переплет, белые плотные страницы.
Минусы
Для печати иероглифов выбрали какой-то странный шрифт. Вместо некоторых черт сердечки, вместо точек самолетики, звёздочки. Совсем не серьёзно для такой книги.
Интересная книга
хорошее качество печати, полезное содержание.
брала себе для чтения на досуге. подойдёт как изучающим китайским, так и просто любителям интересных выражений, очень познавательно. Приятным бонусом оказалось наличие краткого содержания 36 стратагем, теперь мне не нужно покупать отдельное издание с ними.
брала себе для чтения на досуге. подойдёт как изучающим китайским, так и просто любителям интересных выражений, очень познавательно. Приятным бонусом оказалось наличие краткого содержания 36 стратагем, теперь мне не нужно покупать отдельное издание с ними.
Плюсы
интересные идиомы, хорошее соотношение цены и качества
Минусы
нет