В каждом языке есть устойчивые выражения, которые вызывают немало трудностей у изучающих его. Для китайского языка это особенно актуально: ведь в нем отражена древняя и богатая культура, которую не всегда просто понять иностранцу. Из этой книги вы узнаете, какие идиомы есть в китайском языке, как они возникли и какими лингвистическими особенностями обладают.
Издание предназначено для изучающих китайский язык.
Издание предназначено для изучающих китайский язык.
- -15%
Китайские идиомы. 2-е издание, исправленное и дополненное
Купили 140 человек
Описание и характеристики
Издание предназначено для изучающих китайский язык.
- Возрастные ограничения 12+
- Издательство Шанс
- Серия Поднебесная в рассказах
- Год издания 2019
- Количество страниц 279
- Размер 2x15.1x22.2
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Вес, г 550
- ID товара 2632733
Отзывы
Сначала новые
Книга полезная для изучающих китайский язык. Интересные истории с примерами, комментариями, приведены синонимы и антонимы. Есть иллюстрации. Но мне досталось неудачное издание с неподходящим шрифтом.
Плюсы
Хороший переплет, белые плотные страницы.
Минусы
Для печати иероглифов выбрали какой-то странный шрифт. Вместо некоторых черт сердечки, вместо точек самолетики, звёздочки. Совсем не серьёзно для такой книги.
Интересная книга
хорошее качество печати, полезное содержание.
брала себе для чтения на досуге. подойдёт как изучающим китайским, так и просто любителям интересных выражений, очень познавательно. Приятным бонусом оказалось наличие краткого содержания 36 стратагем, теперь мне не нужно покупать отдельное издание с ними.
брала себе для чтения на досуге. подойдёт как изучающим китайским, так и просто любителям интересных выражений, очень познавательно. Приятным бонусом оказалось наличие краткого содержания 36 стратагем, теперь мне не нужно покупать отдельное издание с ними.
Плюсы
интересные идиомы, хорошее соотношение цены и качества
Минусы
нет
Просто незаменимая книга для изучающих китайский язык или увлекающихся культурой Поднебесной. Изучение идиом позволяет не только расширить свой кругозор, пополнить словарный запас необычными аутентичными выражениями, но и лучше понять отличающийся от вашего взгляд на мир, а может наоборот найти много перекликающегося. Большой выбор идиом позволяет каждому читателю узнать что-то новое, а подробное пояснение на русском языке расширяет круг потенциальных читателей.
Любопытные факты
С русскими идиоматическими оборотами я знакома. А с китайскими идиомами не соприкасалась ни разу в жизни. Решила к родным прибавить поднебесные ) В книге представлены небольшие реальные истории из жизни знаменитостей очень далекого прошлого с комментариями, синонимами-антонимами главной мысли рассказа, и, естественно, вывод. Некотопые китайские идиомы схожи с нашими. Читать интересно и познавательно.
Плюсы
Ровная прочная обложка с рисунком китайской живописи, белые листы, читабельный текст. Есть черно-белые рисунки.
Минусы
Нет.