Параллельные тексы - на русскои и карачаевском языках. .Наиболее полно представлены карачаево-балкарские притчи, басни и загадки, - неотъемлемая часть духовной культуры народа. .В конце книги - краткий "карачаево-балкарско-русский словарик" ( на 6 страницах ) по некоторым словам из текстов, похоже, в помощь - для облегчения понимания русскоязычным читателям. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .