Как-то лошадь входит в бар

По мне, не самая интересная книга Давида Гроссмана. Однозначно, надо думать! Местами затянута. Общее настроение книги - грусть. Нет какой то великой трагедии. В общем, книга на любителя. При этом, мне очень понравился перевод! Много израильского сленга (с толковым словарем). Это прям фишечка данной книги, что заставляет о ней вспоминать. Именно это издание книги мне очень нравится. Книга качественная, за невысокую цену.

Интересный израильский сленг, каяество книги

Сюжет немного затянут и было местами скучновато

Комик по имени Довале начинает свое стендап-выступление под смех и аплодисменты, но очень скоро его шутки становятся все менее смешными и все более личными. Сам я к стендапу как к жанру и способу развлечения совершенно равнодушен, но в этой небольшой по объему книге затронуто множество актуальных тем, как общечеловеческих (любовь, дружба, месть предательство), так и связанных с судьбой нации (Израиль, Холокост). Стиль повествования совершенно хаотичен, читать с наскока трудно и утомительно. К самому герою отношение тоже неоднозначное – порой безумно раздражают его несмешные шутки, однако что-то все равно подталкивало не забрасывать и читать дальше. И знаете что? В итоге усердие окупается, когда мы, наконец, узнаем правду о нем самом и о том, что же его беспокоит. Одна из удачных находок автора – рассказчик от первого лица, но не сам герой, а некий его знакомый, с которым у Довале, судя по косвенным признакам и разбросанным по тексту намекам, сложились достаточно доверительные отношения. Такой своеобразный способ отстранения, при этом все же остающийся несколько пристрастным. Не жалею, что прочитал (тем более, взялся за непростую задачу – осилить всех букеровских лауреатов последних лет). По крайней мере, эта стоила затраченных на нее каких-никаких усилий.