Книга Избранные новеллы. Уровень 1 / Les Nouvelles Choisis (Ги де Мопассан) — 1

Избранные новеллы. Уровень 1 / Les Nouvelles Choisis

Ги де Мопассан
9 оценок
Купили 289 человек
В этот сборник вошли 8 самых известных новелл великого французского классика Ги де Мопассана. Автор талантливо раскрывает героев, открывает читателю их жизнь, тонко отмечая пороки одних и восхищаясь характером других. Мопассан слывет мастером малой прозы с оригинальным финалом. Далеко не всегда можно угадать, чем закончится история.Не упустите возможность прочитать все эти новеллы на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясн
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    160
  • Вес
    133 г
  • Издательство
    АСТ

Отзывы

4.6
9 оценок
1
0
0
0
8
Сначала новые
Ирина20.10.2026
Книга издана на качественной белой бумаге и отлично подходит для тех, кто только приступил к изучению французского языка: новеллы напечатаны крупным шрифтом, удобным для чтения, а к каждой странице есть сноски. Понравилось то, что автор не только даёт перевод сложных для понимания словосочетаний, но и дополняет его грамматическим комментарием. Словосочетания выделены жирным шрифтом, что позволяет выделить их из общей массы текста. Среди упражнений, завершающих чтение новелл, есть задания творческого характера: например, описать персонажа или рассказать об одном из французских праздников.
Плюсы
Качество издания и сюжет, наличие подробного словаря
Минусы
Нет
Кристина07.05.2026
Подходит для начального изучения французского языка. Можно не бояться - помимо словарика в самом конце, есть еще и перевод в качестве сноски буквально на каждую фразу. Важно брать тексты, которые уже знакомы на русском языке. Мопассана знают все, поэтому это очень удачный выбор издательства.
Плюсы
Страницы белые, приятные для восприятия.
Всем удачи в изучении французского!)
Полина22.01.2025
Замечательная книга, дающая возможность познакомиться с творчеством Мопассана в оригинале. В сборник входят восемь рассказов, увлекательных и оригинальных. Книга подойдет для начинающих, ведь тексты сокращены и адаптированы, комментарии с переводом сложных выражений и словарь помогают понять смысл. Упражнения с ответами закрепляют результат.
Плюсы
Красивая обложка
Белая бумага
Удобный шрифт
Гузель07.12.2023
До этого я Мопассана не читала, так что содержание всех новелл для меня было чем-то новеньким. В принципе, довольно интересные новеллы в жанре семейных саг, остросюжетных приключений, любовных приключений, с добавлением юмора, а-ля Гордость и предубеждение, только чуть повеселее и пободрее. Хочу сказать, что для меня это было открытием. Хочу теперь почитать и другие рассказы и новеллы этого автора, хотя бы на русском. В плане оформления - шрифт достаточно крупный, так что рассказы сами получились короткие, сокращенные, но смысл сохранен хорошо. В конце есть большой словарь на треть книги - для уровня 1 это очень даже пригождается.
Плюсы
отличные сюжеты, которые хочется читать и читать - еще один рассказик, а затем еще один.
Минусы
Не обнаружено.

Описание и характеристики

В этот сборник вошли 8 самых известных новелл великого французского классика Ги де Мопассана. Автор талантливо раскрывает героев, открывает читателю их жизнь, тонко отмечая пороки одних и восхищаясь характером других. Мопассан слывет мастером малой прозы с оригинальным финалом. Далеко не всегда можно угадать, чем закончится история.
Не упустите возможность прочитать все эти новеллы на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясняются в комментариях. После каждого рассказа вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данным рассказам.
Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровень от A2).
Книга «Избранные новеллы. Уровень 1 / Les Nouvelles Choisis» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Ги де Мопассан «Избранные новеллы. Уровень 1 / Les Nouvelles Choisis» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.