Осаму Дадзай — одна из самых трагичных и загадочных фигур японской литературы XX века. Роман «Исповедь „неполноценного“ человека» — последнее крупное произведение писателя, написан в жанре «ватакуси-сёсэцу» (повесть о себе). Дописав «Исповедь…» и вложив в нее всю свою душу, Дадзай вместе с Ямадзаки Томиэ совершил синдзю, «двойное самоубийство влюблённых».
В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен». Полный текст романа на японском языке снабжен комментариями. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова дополнены знаками азбуки хирагана.
В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен». Полный текст романа на японском языке снабжен комментариями. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова дополнены знаками азбуки хирагана.
- -18%
Исповедь «неполноценного» человека (книга для чтения на японском языке)
Купили 83 человека
Описание и характеристики
В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен». Полный текст романа на японском языке снабжен комментариями. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова дополнены знаками азбуки хирагана.
- Возрастные ограничения 16+
- Издательство КАРО
- Серия Чтение в оригинале
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-9925-1640-1
- Количество страниц 192
- Размер 0.8x11.5x16.5
- Вес, г 130
- ID товара 2963045
Отзывы
Сначала новые
Приобрела книгу для практики. Она неплохо подходит для уровня N2. Книга совсем небольшая, крупный шрифт и нормальный межстрочный интервал. Помимо чтения некоторых сложных слов, также есть комментарии: исторические, лексические, культурологические.
Издание хорошее. Бумага белая. Обложка почти не истрепалась. Открывается легко, хотя читать все равно не слишком удобно - сложно удерживать книгу раскрытой долгое время.
Издание хорошее. Бумага белая. Обложка почти не истрепалась. Открывается легко, хотя читать все равно не слишком удобно - сложно удерживать книгу раскрытой долгое время.
Неожиданно наткнулась на данную книгу в ленте рекомендуемых и не думая ни секунды заказала ее себе. Пришла быстро. Маленькая, красивая, качественная книжка. Изучаю японский с недавних пор, и не доводилось еще покупать книги на японском, и какой восторг и ужас я ощутила прочитав заметку - дословный перевод названия: Утрата звания "человек". Уже в предвкушении разбора каждого кандзи этого творения.
Исповедь неполноценного человека
Обожаю творчество Дадзая Осаму. Если довелось приобрести его переведённые произведения, эта книга будет отличным дополнением к коллекции. Кому-то, как и мне, она может послужить отличным практическим пособием в изучении японского языка. Да, кандзи будет читать сложновато, но хирагана вполне читабельная.
Плюсы
Оригинальное произведение, дополнение к переведённым книгам автора
Минусы
Произведение оригинальное, а значит без переводчика не обойтись
Жутко потрясающая книга
"Исповедь неполноценного человека" - это настолько потрясающе написанная книга, что она становится опасна. Я говорю абсолтно серьезно. В ней так глубоко и так пронзительно описывается падение в бездну, что не совсем подготовленного читателя она может опрокинуть туда же.
Помню в каком шоке был мой преподаватель японского, когда я решила делать доклад именно по этой книге. Тогда я могла достать только кривенькую электронную версию, а сейчас держу в руках отпечатанную книгу в оригинале. Потрясающее ощущение.
Помню в каком шоке был мой преподаватель японского, когда я решила делать доклад именно по этой книге. Тогда я могла достать только кривенькую электронную версию, а сейчас держу в руках отпечатанную книгу в оригинале. Потрясающее ощущение.