Искажение

Первую ровно треть книги идут только армейские будни миротворческого контингента в условной южной стране. Патрулирования, рейды, усиления полиции. Если вам не интересно про армейские будни, до фантастики вы не доберётесь (хорошая новость, что это написано интересно, так что шансы добраться есть). Оочень постепенно становится ясно, что и с рассказчиком не всё ладно, и насчёт базы той были звоночки. Зато в последней четверти роман делает такой вот это поворот, что прямо бьёт по мозгам и заставляет грустить.

Книга не для легко вечера, очень тяжелая, требует концентрации. Эмоционально выматывает , после нее хочется что-то легкое прочитать )
История про капрала Маркуса Трента, который служит в зоне боевых действий, пытается держаться и делать свою работу, а вокруг нагнетающая атмосфера . Сначала это просто тяжёлые солдатские будни, жёсткие, автор в целом пишет жестко и честно, не сглаживая углы. Потом в реальность появляется что‑то чужеродное, и уже непонятно, где кончается обычная война, а где начинается настоящий ужас.
Мрачная фантастика, очень тяжелая.

"Искажение" является самостоятельным романом из цикла "Рамма". Вселенную, которую создал Цезарий Збешховский поистине уникальна и самобытна. Что касается "Искажение", то это в первую очередь роман о войне и её последствиях. А вот фантастическая часть начинается ближе к концу сюжета. Герои романа это обычные солдаты, которые каждый день рискуют своими жизнями выезжая в патрули. Персонажи получились живыми и очень реалистичными. К ним привыкаешь и за них искренне переживаешь. Но автор как и война безжалостен к ним. Что касается фантастики, то тут ещё интереснее. Автор не так много даёт информации, а местами сюжет смахивает на Лавкрафтианские наброски. Неизвестный космический корабль из другого измерения, голубые шары и что-то таящееся глубоко под землёй. Всё это создаёт неплохую атмосферу. Жести и нецензурной лексики тут хватает с головой. Для фанатов фантастики книгу однозначно рекомендую. Польские авторы уже давно себя зарекомендовали в этом жанре как одни из лучших.

Оформление. Сюжет

Нет

Искажение

Роман "Искажение" Цезария Збежховского разумеется не является хоррором, но на читателя он способен нагнать страха и жути самой идеей описанной в романе. Инопланетяне прилетевшие на нашу планету тут безжалостны и бескомпромисны, он по лавкрафтовски равнодушны и кошмарны в своём космическом равнодушии. Всем любителям научной фантастики и триллеров рекомендую.