Миротворческий контингент государства Рамма поддерживает порядок в Ремарке, пустынной стране, еще недавно охваченной войной. Поначалу люди, живущие тут, принимали рамманцев как освободителей, но сейчас считают главными врагами. В такой ситуации капрал Маркус Трент выживает на рутинной современной войне, о которой никто не говорит, ведь официально рамманская армия помогает местному населению, а не ведет с ним боевые действия. Но когда его подразделение направляют в пустыню Саладх, где по разведывательным данным замечена активность повстанцев, оно сталкивается со странными и необъяснимыми явлениями. Здесь исчезают люди, после контакта с таинственными шаровыми молниями солдаты начинают страдать
4.4 (25 оценок)
Купили 190 человек

Описание и характеристики

Миротворческий контингент государства Рамма поддерживает порядок в Ремарке, пустынной стране, еще недавно охваченной войной. Поначалу люди, живущие тут, принимали рамманцев как освободителей, но сейчас считают главными врагами. В такой ситуации капрал Маркус Трент выживает на рутинной современной войне, о которой никто не говорит, ведь официально рамманская армия помогает местному населению, а не ведет с ним боевые действия. Но когда его подразделение направляют в пустыню Саладх, где по разведывательным данным замечена активность повстанцев, оно сталкивается со странными и необъяснимыми явлениями. Здесь исчезают люди, после контакта с таинственными шаровыми молниями солдаты начинают страдать синдромом Котара, считая себя мертвыми, не работает связь, по ночам в пустыне мерцают огромные зеленые и синие огни, а сам Маркус начинает слышать в голове механический голос, который говорит ему ужасные вещи. Ни командование, ни сами солдаты не подозревают, что вскоре им придется столкнуться с нечеловеческим разумом. Они еще не знают, что помимо своей воли будут поставлены перед самым страшным выбором в своей жизни, и мало кто из них выйдет из этого столкновения живым.

Отзывы на это издание

4.4
25 оценок

Почему стоит купить:

  • Интересный и пугающий сюжет
  • Достоверные персонажи
  • Качественный перевод
  • Оригинальность идеи
  • Атмосфера

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Искажение» Цезария Збежховского — это мрачная фантастика, сочетающая военную прозу и элементы хоррора. Читатели отмечают интересный и пугающий сюжет, достоверных персонажей и качественный перевод. Некоторые считают начало книги медленным, но подчёркивают оригинальность идеи и атмосферу.
Сначала новые
Книга не для легко вечера, очень тяжелая, требует концентрации. Эмоционально выматывает , после нее хочется что-то легкое прочитать )
История про капрала Маркуса Трента, который служит в зоне боевых действий, пытается держаться и делать свою работу, а вокруг нагнетающая атмосфера . Сначала это просто тяжёлые солдатские будни, жёсткие, автор в целом пишет жестко и честно, не сглаживая углы. Потом в реальность появляется что‑то чужеродное, и уже непонятно, где кончается обычная война, а где начинается настоящий ужас.
Мрачная фантастика, очень тяжелая.
"Искажение" является самостоятельным романом из цикла "Рамма". Вселенную, которую создал Цезарий Збешховский поистине уникальна и самобытна. Что касается "Искажение", то это в первую очередь роман о войне и её последствиях. А вот фантастическая часть начинается ближе к концу сюжета. Герои романа это обычные солдаты, которые каждый день рискуют своими жизнями выезжая в патрули. Персонажи получились живыми и очень реалистичными. К ним привыкаешь и за них искренне переживаешь. Но автор как и война безжалостен к ним. Что касается фантастики, то тут ещё интереснее. Автор не так много даёт информации, а местами сюжет смахивает на Лавкрафтианские наброски. Неизвестный космический корабль из другого измерения, голубые шары и что-то таящееся глубоко под землёй. Всё это создаёт неплохую атмосферу. Жести и нецензурной лексики тут хватает с головой. Для фанатов фантастики книгу однозначно рекомендую. Польские авторы уже давно себя зарекомендовали в этом жанре как одни из лучших.
Плюсы
Оформление. Сюжет
Минусы
Нет
Искажение
Плюсы
Роман "Искажение" Цезария Збежховского разумеется не является хоррором, но на читателя он способен нагнать страха и жути самой идеей описанной в романе. Инопланетяне прилетевшие на нашу планету тут безжалостны и бескомпромисны, он по лавкрафтовски равнодушны и кошмарны в своём космическом равнодушии. Всем любителям научной фантастики и триллеров рекомендую.
Необычное смешение жанров научной фантастики и ужастика, а также сама первопричина/идея, что лежит в основе всех разворачивающихся событий (по крайней мере, мне такое больше нигде не встречалось). Очень достоверно прописаны поведение и мотивация главного героя и остальных персонажей.
Плюсы
Интересный и несколько пугающий сюжет; достоверные персонажи; открытый финал (без однозначный концовки); хороший качественный перевод
Книга «Искажение» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Цезарий Збешховский «Искажение» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.