Илиада

невероятное произведение, особенно когда читаешь его уже в осознанном возрасте и с полным пониманием контекса
совет: прочитайте перед тем как приступить к Илиаде предпосылки и историю троянской войны (краткое содержание Троянского цикла), конкретно по мифам, и определите, что есть в самой Илиаде, чтобы у вас сложилась полная картинка истории, потому что здесь все же часть, и понять её может быть сложно без знаний о начале и конце
перевод Гнедича по моему мнению- самый полный и красивый, однако немного архаичный и тяжеловато, но я думаю, что в процессе трудность должна отпасть

Долго сомневалась, смогу ли осилить данное произведение, тем более что написана поэма гекзаметром, а это не самый привычный для нас стихотворный размер. Но оказалось, что в подобный слог очень быстро втягиваешься, и чтение становится плавным и довольно лёгким (по сравнению с ожиданиями), хоть книга и явно не для каждого.
Сама по себе "Илиада" показалась мне интересной. Сильная сторона, на мой взгляд - это умение Гомера сочетать масштабное и личное. Он описывает, с одной стороны, и великую войну, судьбу целых народов и волю богов в происходящем. С другой очень глубоко показывает простые человеческие чувства - тяжесть потерь, чувство вины, месть за утрату любимых, поиск славы, бесстрашное желание любой ценой защитить свой дом и близких.

Один из величайших трудов мировой литературы. Сложно сказать что-то ещё, а прочитать обязательно стоит.

Качество печати, качество бумаги, общее качество книги, прекрасное оформление.

Отсутствие каких-либо комментариев или примечаний. Знаю, что нередко в изданиях древних авторов у Эксклюзивной классики есть проблемы с древнегреческим языком, но, всё-таки, к Илиаде комментарии нужны.

Шедевральное произведение, фундамент, отсылки на которое можно найти в огромном количестве произведений. Прекрасный перевод, при чтении которого текст изящно складывается в стих, который искренне хочется выучить. Сама история превосходна, описывая момент из истории Троянской войны, Гомер рассказал о трагедии и героизме каждого пресонажа, познакомил с переживаниями. и любовью этих героев, раскрыл каждого из них

Шедевр

Без подготовки будет почти бессмысленно