"Илиада". Поэма, написанная тысячелетия назад. Поэма, которую будут читать и перечитывать столько, сколько просуществует человечество, ведь речь в ней идет о событиях и чувствах, которые не утратят актуальности никогда.Циничная, захватническая война людей, пришедших с огнем и мечом на чужую землю, – и священная война тех, кто защищает от захватчиков свой дом и близких. Любовь женщины, прекрасно понимающей, что отдала свое сердце ничтожеству и трусу. Неистовая, безнадежная и горькая страсть воина
Илиада
Купили более 1 700 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 608
- Вес 492 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика. Лучшее
- Автор Гомер
- Переводчик Гнедич Н.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.2x12.4x18.9
- ID товара 2965555
- ISBN 978-5-17-154330-3
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Классическое произведение, которое изучают в школе, но если кто-то не читал, то обязательно надо ознакомиться! История Троянской войны, любви, верности, мужества, предательства, хитрости и вероломства. Произведение написано сотни лет назад, но и по сей день остаётся актуальным, интересным.
Плюсы
Качество бумаги хорошее, листы белые, печать чёткая.
Минусы
Никаких минусов не обнаружила.
Скорее всего, о Трое, Троянской войне или о Троянском коне хотя бы краешком уха слышали все. Я тоже решил прикоснуться к известнейшему античному памятнику и выбрал классический перевод Гнедича. Конечно, Гнедич местами переводит и пишет на удивление заумно и непросто, но тем выше и награда - это лишь добавляет удовольствия, ощущения глубокой древности. Чем более произведение адаптировано на наш современный лад и манер, тем преснее оно ощущается. Взять с наскока "Илиаду не получится - придется читать неспеша, вдумчиво, возможно, иногда делать заметки. Но усилия окупятся - прикоснетесь к настоящей древности. Под обложкой "Эксклюзивной классики" прикасаться к древности еще и приятно. Главное, не уснуть на знаменитом перечне кораблей.
Плюсы
Качество издания. Сложная история, полная ярких поэтических образов
Минусы
Перечень кораблей (это шутка, минусов нет)
Книга очень трудна для восприятия сюжета, но если вникать и выделять главное - то все поймешь.
Плюсы
Чтобы понимали, как же трудно переводить произведения, которая написана до нашего существования вообщем. Сюжет действительно интересно изучать, особенно лучше посмотреть фильм «Одессея» чтобы лучше понимать и вникнуть в историю Трои и их главных героев.
Минусы
Трудно понимать сюжет, но это не проблема.
Поэма Гомера человечна, монументальна и, в какой-то степени, бесконечна.
Проблема в том, что такие произведения требуют от современного читателя либо предварительной подготовки, либо атлантовой выдержки. Одно дело, издавать романы XX века без комментариев и пояснений, совершенно другое — вываливать на читателя поэму 3000-летней давности в переводе XIX века без единого успокоительного вводного слова или пояснительной записки. Первое допустимо, второе кощунственно.
Проблема в том, что такие произведения требуют от современного читателя либо предварительной подготовки, либо атлантовой выдержки. Одно дело, издавать романы XX века без комментариев и пояснений, совершенно другое — вываливать на читателя поэму 3000-летней давности в переводе XIX века без единого успокоительного вводного слова или пояснительной записки. Первое допустимо, второе кощунственно.
Плюсы
Качественное издание
Минусы
В этом лабиринте вы Тесей без единого мотка Ариадны