- Возрастное ограничение 12+
Илиада
"Илиада". Поэма, написанная тысячелетия назад. Поэма, которую будут читать и перечитывать столько, сколько просуществует человечество, ведь речь в ней идет о событиях и чувствах, которые не утратят актуальности никогда.
.Циничная, захватническая война людей, пришедших с огнем и мечом на чужую землю, - и священная война тех, кто защищает от захватчиков свой дом и близких. Любовь женщины, прекрасно понимающей, что отдала свое сердце ничтожеству и трусу. Неистовая, безнадежная и горькая страсть вои
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 448
- Вес 344 г
- Издательство
Отзывы на это издание
Сначала новые
классическое событие в жизни каждого человека это в школьные годы ознакомиться с Илиадой в кратком содержании, а потом решить, что ты сможешь осилить её в стихах :) качество издания хорошее, текст везде прекрасно пропечатан, но подумайте трижды действительно ли вы осилите этот слог
Плюсы
сюжет потрясающ, персонажи многогранны, проблемы извечно мучающие людей, всё прекрасно
Произведение Гомера не нуждается в рекламе, но перевод...
Перевод Гнедыча уникален. Он смог передать абсолютно всё: размер стиха, эпичность повествования, архаизмы для поддержания статуса древнейшего (одного из) произведения литературы. Первый гекзаметр я до сих пор помню. Начиная с этого произведения я начал разбираться в стихосложении и ритме.
Перевод Гнедыча уникален. Он смог передать абсолютно всё: размер стиха, эпичность повествования, архаизмы для поддержания статуса древнейшего (одного из) произведения литературы. Первый гекзаметр я до сих пор помню. Начиная с этого произведения я начал разбираться в стихосложении и ритме.
Плюсы
Твёрдая обложка
Очень сильно захотел ее прочитать, когда оказался в музее в Стамбуле и посетил выставку о Троянской войне.
Читал я ее долго - 2 года. Перевод тяжёлый для восприятия. Поэма как-будто написана под музыку арфы - нужно поймать ритм и тогда читается легче. Половина текста это в основном нудное повторение красивых речей, которые произнёс предыдущий герой.
Интересные и другие персонажи, не как в кино с Питом.
Вся книга, за исключением событий после убийства Гектора, непрерывно повествует, по-моим ощущениям, о 3-4 днях в последний год войны (она вроде бы 9 лет шла). Само падение Трои - в следующей книге. Здесь рассказывается история до момента погребения Гектора.
Для себя так и не смог найти ответ на вопрос: "что есть боги в этой истории?".
Читал я ее долго - 2 года. Перевод тяжёлый для восприятия. Поэма как-будто написана под музыку арфы - нужно поймать ритм и тогда читается легче. Половина текста это в основном нудное повторение красивых речей, которые произнёс предыдущий герой.
Интересные и другие персонажи, не как в кино с Питом.
Вся книга, за исключением событий после убийства Гектора, непрерывно повествует, по-моим ощущениям, о 3-4 днях в последний год войны (она вроде бы 9 лет шла). Само падение Трои - в следующей книге. Здесь рассказывается история до момента погребения Гектора.
Для себя так и не смог найти ответ на вопрос: "что есть боги в этой истории?".
Минусы
Можно обновить перевод с заменой и перестановкой некоторых слов для удобство чтения.
Много орфографических ошибок, которых автоисправлением невозможно найти из-за монеры подачи текста.
Много орфографических ошибок, которых автоисправлением невозможно найти из-за монеры подачи текста.
Классическая литература, так называемая база, для человека желающего разбираться в античной литературе и мифологии. Повествование сложное, но при желании можно одолеть. Множество имён и терминов, в которых нужно будет разбираться, но от того и интереснее осваивать данное произведение, отличная тренировка усидчивости, памяти, мышления.
Плюсы
Твердая обложка и минималистичное оформление
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 448
- Вес 344 г
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Гнедич Н.
- Тип бумаги Газетная
- Размер 3.5x13.5x20.9
- ID товара 2757672
- ISBN 978-5-17-118108-6
- Возрастное ограничение 12+