В мире продано более 1,3 миллиона экземпляров в 22 странах.
Роман, а затем и его экранизация, вызвали серьезную полемику в обществе (один из главных социальных романов года в Южной Корее и в мире).
Роман о роли женщины в прогрессивной стране, где, на первый взгляд, царят либеральный порядки.
«Не просто захватывающая книга, но настоящее зеркало общества. Смелости автора хватило на то, чтобы изобразить нас такими безликими, какие мы есть на самом деле». — Korean Literature Now
«Книга, издание которой имело уникальные последствия». — RM, участник группы BTS
«После прочтения этой книги я посмотрела на многие вещи иначе. Он напомнил мне о несправе
Роман, а затем и его экранизация, вызвали серьезную полемику в обществе (один из главных социальных романов года в Южной Корее и в мире).
Роман о роли женщины в прогрессивной стране, где, на первый взгляд, царят либеральный порядки.
«Не просто захватывающая книга, но настоящее зеркало общества. Смелости автора хватило на то, чтобы изобразить нас такими безликими, какие мы есть на самом деле». — Korean Literature Now
«Книга, издание которой имело уникальные последствия». — RM, участник группы BTS
«После прочтения этой книги я посмотрела на многие вещи иначе. Он напомнил мне о несправе
Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году
Этот товар закончился
Купили 13 человек
Описание и характеристики
Роман, а затем и его экранизация, вызвали серьезную полемику в обществе (один из главных социальных романов года в Южной Корее и в мире).
Роман о роли женщины в прогрессивной стране, где, на первый взгляд, царят либеральный порядки.
«Не просто захватывающая книга, но настоящее зеркало общества. Смелости автора хватило на то, чтобы изобразить нас такими безликими, какие мы есть на самом деле». — Korean Literature Now
«Книга, издание которой имело уникальные последствия». — RM, участник группы BTS
«После прочтения этой книги я посмотрела на многие вещи иначе. Он напомнил мне о несправедливом обращении, с которым я сталкивалась как женщина. Это чувство застало меня врасплох». — Чхве Су Ён, участница группы Girls' Generation
«Этот роман — доказательство коллективного женского опыта, который, увы, часто несправедливо принижается». — New York Review of Book
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 192
- Вес, г 156
- Размер 0.9x12.4x20
- Издательство Эксмо
- Серия Клуб интересных историй
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2021
- ISBN 978-5-04-123034-0
- Тираж 3000
- ID товара 2866762
Отзывы
Сначала новые
Когда начала читать, чувствовала себя немного потерянной. Я не понимала, что происходит с главной героиней. По ходу развития сюжета испытала чувство безысходности. Героиня задыхалась в том сценарии, которое написало для неё общество. Я увидела в этом не только настоящую реальность жизни женщины в Южной Корее, но и то, что происходило в браке моей бабушки и моей мамы. Эту книгу стоит прочитать всем, чтобы осознать скольким жертвует женщина ради благополучия своей семьи. И не только ради мужа и детей. Ради всех.
Научная работа в художественной обёртке
Я купила и начала читать книгу без особых надежд на какой-то действительно хороший анализ положения женщин в Корее. Но мои даже самые смелые ожидания не только оправдались, они восполнились дважды!
Ты погружаешься не просто во внутренний мир и жизнь одной женщины - ты погружаешься во временной контекст Кореи разных лет: негодуешь, удивляешься, восхищаешься прекрасными женщинами и их поступками в консервативном и достаточно патриархальном корейском обществе. А в конце разбиваешь себе сердце, снова смотря на нелегкую, но такую живую историю глазами мужчины. Эта книга погружала не просто в жизнь героев, но и ссылками на научную статистику, статьи и исследования, погружала ещё и в реальный контекст ситуации. И не выдуманные проблемы вызывают ужас и сочувствие героев, а то, что они подкреплены ссылками, переходя по которым ты понимаешь - это реальность. Реальность, обёрнутая в художественный рассказ.
Я очень советую эту книгу тем, кто интересуется корейской культурой, тем, кто интересуется феминизмом и социальными проблемами, а ещё тем, кто думает, что дуть женщиной - это просто и понятно, а патриархат и неравенство - лишь выдумки
Ты погружаешься не просто во внутренний мир и жизнь одной женщины - ты погружаешься во временной контекст Кореи разных лет: негодуешь, удивляешься, восхищаешься прекрасными женщинами и их поступками в консервативном и достаточно патриархальном корейском обществе. А в конце разбиваешь себе сердце, снова смотря на нелегкую, но такую живую историю глазами мужчины. Эта книга погружала не просто в жизнь героев, но и ссылками на научную статистику, статьи и исследования, погружала ещё и в реальный контекст ситуации. И не выдуманные проблемы вызывают ужас и сочувствие героев, а то, что они подкреплены ссылками, переходя по которым ты понимаешь - это реальность. Реальность, обёрнутая в художественный рассказ.
Я очень советую эту книгу тем, кто интересуется корейской культурой, тем, кто интересуется феминизмом и социальными проблемами, а ещё тем, кто думает, что дуть женщиной - это просто и понятно, а патриархат и неравенство - лишь выдумки
Плюсы
Хороший перевод, правильно оформленные ссылки на источники. Это всегда меня радует
Минусы
Мягкая обложка, если носить книгу с собой, будет быстро портиться ;(
Корея…..
Очень интересная и полезная книга; прочитала буквально за один вечер, долго за ней охотилась, нигде не могла найти. Читается на одном дыхании, оторваться просто невозможно. Речь идет о гендерном неравенстве в азиатских странах, о тяжелых судьбах женщин, об их нелегком выборе. Многое из описанного в книге я знала, но многое очень сильно удивило. Считаю, что данную книгу нужно прочесть каждому, особенно женскому полу.
Плюсы
Безумно интересно, хороший перевод.
Минусы
Мягкая обложка, но в твердом переплете я ее не встречала, высокая цена.
Ким Чжи Ен
Никогда не думала, что книгу в 200 страниц я буду насильно заставлять себя читать целый месяц. И дело не в том, что не интересный сюжет или что-то в этом духе. Нет. Все желание браться за чтение отбивает ужаснейший перевод. Складывается такое впечатление, что книгу переводили не с оригинала, а с Английского языка. Достаточно больше количество слов исковеркано, имена переведены неправильно. Если уж решились переводить азиатскую литературу, то желательно дать это человеку, который знаком с языком оригинала.
Что касается самого содержания, то главную героиню по искренне очень жаль. С самого детства она испытывала давление сперва близкого человека, что она не оправдала надежд, а потом и общества.
Что касается самого содержания, то главную героиню по искренне очень жаль. С самого детства она испытывала давление сперва близкого человека, что она не оправдала надежд, а потом и общества.
Минусы
Ужаснейший перевод