На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и обманывая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие — мучеником. Так кто же он на самом деле — этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?.. Жауме Кабре (р. 1947)
Голоса Памано
Купили более 1 200 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 768
- Вес, г 380
- Размер 3.4x11x18
- Издательство Азбука
- Серия The Big Book (мягкая обл)
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-389-23407-9
- Тираж 4000
- ID товара 2992393
- Страна произведения Зарубежная
Отзывы
Сначала новые
Потихоньку собираю в свою домашнюю коллекцию подборку испанских авторов, включая этого каталонского автора. Тематически это продолжение другой книги Жаума Кабре "Тень евнуха" о временах гражданской войны в Испании, общем ожесточении и жизни обычных людей во времена франкизма.
Читать достаточно сложно, не понимая исторического фона романа о постоянном противостоянии местных жителей, имеющих противоположные политические, экономические или национальные предпочтения. Симпатии или сочувствия действия героев не вызывают. Как писал один читатель, сюжет раскрывается постепенно и к финалу все становится понятно.
Читать достаточно сложно, не понимая исторического фона романа о постоянном противостоянии местных жителей, имеющих противоположные политические, экономические или национальные предпочтения. Симпатии или сочувствия действия героев не вызывают. Как писал один читатель, сюжет раскрывается постепенно и к финалу все становится понятно.
Жауме Кабре великолепный писатель Каталонии. Очень красивый язык повествования, сюжет не всегда линейный.
Завораживаюшее название книги. Очень интересно окунуться в историю другой страны, увидеть связь с родной страной. Как видно из многих книг Кабре знаком с русской литературой и историей.
Завораживаюшее название книги. Очень интересно окунуться в историю другой страны, увидеть связь с родной страной. Как видно из многих книг Кабре знаком с русской литературой и историей.
Плюсы
Перевод на русский язык заслуживает похвалы. Хороший мягкий переплёт
Первое знакомство с автором, не могу сказать, что довольно удачное, сама книга довольна интересная, сюжет, то как переплетаются судьбы всех героев книги. Герои книги вызывают неоднозначные чувства, как и любой живой человек, поэтому читать довольно увлекательно, о том как они живут, зарабатывают, любят и ненавидят, страдают и предают и все это на фоне описания Испании того века и тех событиях, которые происходили в стране
Плюсы
Описание жизни на территории Испании на протяжение 20 века, переплетение судеб героев
Минусы
Легко запутаться в героях книги, но не могу сказать, что это прям большой минус из-за которого стоит отказываться читать произведение
После прочтения этой книги хотелось просто посидеть в тишине и удержать послевкусие, сидеть и думать о книге, о ее героях, о том, как может поворачиваться жизнь и судьба. Это именно Произведение, большое и удивительное. Мастерски соединены ниточки разных времен, персонажей, они накладываются один на другой, это стиль Мастера. Книга трогательная и грустная, о любви и печали, предательстве и долге, трусости и храбрости. В ней много слоев и каждому откликнется свое. Я исповедуюсь мне очень понравилась, Голоса Памано тоже