Книга Гарри Поттер и узник Азкабана (Вранзор) (Джоан Кэтлин Роулинг)
Специальное издание для учеников и выпускников «Вранзора» к 20-летию первой публикации книги «Гарри Поттер и узник Азкабана».

Гарри Поттер и узник Азкабана (Вранзор)

3.4 (82 оценки)
Купили 263 человека

Описание и характеристики

Специальное издание для учеников и выпускников «Вранзора» к 20-летию первой публикации книги «Гарри Поттер и узник Азкабана».

Содержание цикла Гарри Поттер

Перейти к циклу

Отзывы на это издание

3.4
82 оценки

Почему стоит купить:

  • интересный сюжет
  • красивое оформление
  • хорошие иллюстрации
  • качественные материалы печати

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Гарри Поттер и узник Азкабана» высоко оценивается за сюжет и оформление, однако перевод вызывает серьёзные нарекания у многих читателей. Среди плюсов — интересные дополнительные материалы, хорошее качество печати и красивые иллюстрации. Минусы связаны с ошибками и искажениями в переводе, которые мешают восприятию.
Сначала новые
Очень интересно читать из-за перевода. Перевод не всем может понравиться, но мне понравился. Интересные дополнительные материалы в книге. Читается не напряжно. Идеально в коллекцию. Рекомендую к прочтению.
Плюсы
Оформление очень хорошее. Иллюстрации отдельный вид искусства. Листы белые, не тонкие. Щрифт хороший.
Минусы
Критичных минусов особо нет,но суперобложка немного маркая.
Обложка книги просто восторг. Сама книга уже немного мрачная конечно. Чего только стоят дементоры, которые сами являются воплощением мрака и тоски.
Моя самая любимая часть. Во первых несколько новых персонажей.
Чего только стоит профессор Люпин и Сириус Блэк.
Во- вторых в этой части как будто правила немного меняются. Гарри Поттер впервые понимает возложенную на него миссию в полной мере.
Перечитал я книгу "Гарри Поттер и узник Азкабана" (издание Вранзор). Сюжет, как всегда у Роулинг, на высоте - тут и пугающие дементоры, и страшный Сириус Блэк, и спорный маховик времени и много чего ещё. Но вот перевод просто катастрофический - взять хотя бы название факультета "Вранзор" - это не просто ошибка, а настоящий позор. И такого в книге очень много. Такие искажения выбивают из погружения при прочтении - не рекомендую это издание.
очень нравится именно издание Рейвенкло для уникальных Азкабана. сначала я просто хотела купить всю Слизеринскую линейку, но потом решила выбирать разные факультеты в зависимости от части и оформления обложки. очень нравится тут сочетание оттенков и рисунка
Минусы
перевод. не советую брать эти книги для чтения. сильно искажений не только названия и смыслы некоторых фраз по сравнению с оригиналом
Книга «Гарри Поттер и узник Азкабана (Вранзор)» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джоан Кэтлин Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана (Вранзор)» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.