Frankenstein or, The Modern Prometheus

Любимая классика, которую давно хотела почитать в оригинале. Прочитала и в очередной раз убедилась, насколько это шикарная книга – слог автора, персонажи и сюжет завораживают и не отпускают до самого конца. Местами, конечно, приходилось заглядывать в русскую версию книги, чтобы лучше понять происходящее, так как лексика была для меня новой (мой уровень английского - B2), но благодаря этому теперь у меня пополнился словарный запас, что неоспоримый плюс. Поэтому, если вы любите готическую литературу, безумных учёных и трагичных персонажей, а также хотите прокачать свой словарный запас – эта книга для вас.

Невероятно интересная книга, приятное оформление, удобный формат и хорошая печать.

Отсутствуют

Эту книгу нужно читать вслух - язык там невероятный, как песня! Удивительный сплав мрачной готики и подлинно романтической страстности, где каждая эмоция доведена до предела. В отличие от упрощённых и искаженных киноадаптаций, книга захватывает не ужасами, а мощью переживаний и особой эстетикой романтизма. Величественные и суровые пейзажи Альп и бескрайние ледяные пустоши Северного полюса становятся не просто фоном, а прямым отражением душевного состояния персонажей.

Это не просто страшная сказка, а щемяще-грустный вопрос о том, кто же на самом деле заслуживает называться человеком.

Да нет в книге никаких минусов, это шедевр! Почему современные авторы так не умеют?

Очень сложная и трагичная книга. Точно не подойдёт новичкам - язык очень сложный, возвышенный. Практически на каждой странице встречаются архаизмы и высокая литературная лексика, а иногда - идиомы и пугающие своей структурой предложения. У меня чтение этой книги заняло почти две недели с учётом того, что читал я ежедневно и, насколько было в моих силах, много.

Тем не менее, если вы готовы постоянно сидеть с переводчиком/словарём под рукой, прочитать эту книжку вам будет под силу. А она того стоит, поверьте. История очень интересная, трагичная, заставляет задуматься о некоторых важных вещах относительно человеческой жизни и общества, в частности к тому, как общество относится к тем, кто от них отличается.

Не зря эта книга считается классикой. Произведение заставляет задуматься о том, как общество замечает именно внешние факторы, не обращая внимания на душевную красоту человека. Книга вызывает бурю эмоций: моментами хочется плакать, читая описания трудностей жизни Франкенштейна, бывают чувства злости, ощущения радости. 
Лексика несложная, хоть и произведение совсем не нынешнего века. Читается легко, главное пережить не совсем интересное начало.

Большой шрифт
Размер книги удобный, помещается в большинство сумок.
Эстетичная обложка

Нет