Эта книга просто требует того, чтоб ее читали на языке оригинала. Вам будет понятнее наличие ошибок в самом начале, это не будет так сильно отвлекать. Слог лёгкий и ненавязчивый. Что касается смысла: во-первых, несомненно интересно и можно заметить много глубинных печалей нашего общества, а во-вторых, вчитываясь в подобную литературу понимаешь различия между континентами. Для меня вот как-то так.
Рекомендую однозначно!