ОТЛИЧНЫЙ НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК!
Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатить новым знанием, давно волновала людское воображение. Так доктор Фауст, которому щедро приписывались всевозможные чудеса, стал героем немецкого народа. Великий чернокнижник был персонажем театральных представлений, к его образу обращались многие авторы, но именно под пером Гёте эта история стала одной из подлинных вершин мировой литературы. «Фауст» Гёте задает загадки, и уже не одно поколение читателей пытается их разгадать.
Настоящее издание содержит признанный и наиболее точный перевод Н.А. Холодковск
Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатить новым знанием, давно волновала людское воображение. Так доктор Фауст, которому щедро приписывались всевозможные чудеса, стал героем немецкого народа. Великий чернокнижник был персонажем театральных представлений, к его образу обращались многие авторы, но именно под пером Гёте эта история стала одной из подлинных вершин мировой литературы. «Фауст» Гёте задает загадки, и уже не одно поколение читателей пытается их разгадать.
Настоящее издание содержит признанный и наиболее точный перевод Н.А. Холодковск
Фауст: трагедия
Купили 152 человека
Описание и характеристики
Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатить новым знанием, давно волновала людское воображение. Так доктор Фауст, которому щедро приписывались всевозможные чудеса, стал героем немецкого народа. Великий чернокнижник был персонажем театральных представлений, к его образу обращались многие авторы, но именно под пером Гёте эта история стала одной из подлинных вершин мировой литературы. «Фауст» Гёте задает загадки, и уже не одно поколение читателей пытается их разгадать.
Настоящее издание содержит признанный и наиболее точный перевод Н.А. Холодковского, за который в 1917 г. Российской Академией наук ему была присуждена Пушкинская премия.
Подарочное издание с иллюстрациями. Цветной блок, качественная бумага, цветные форзацы — эта великолепно изданная книга займет достойное место в домашней библиотеке.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 616
- Вес, г 1040
- Размер 4.8x18x25.2
- Издательство Эксмо
- Серия Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациями
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2022
- ISBN 978-5-04-170804-7
- Тираж 2000
- ID товара 2931597
Отзывы
Сначала новые
Очень давно хотела прочитать эту книгу, и хотела именно это издание, но было жалко тратить столько денег, книга не дешевая. Когда мне ее подарили, радости моей не было предела. Книга очень красивая, большая, с красивыми иллюстрациями, читать и рассматривать очень интересно. Думала, что текст будет сложным для восприятия, но нет, читать на удивление легко, перевод отличный. Идея очень интересная, вариант сделки с дьяволом. Отличная классика литературы
Фауст: трагедия
Давно хотел прочитать эту книгу, но никак не мог определиться с переводом и изданием. Остановил свой выбор на этой книге и не пожалел. Шикарное подарочное издание. Книга большая, но в руках держать удобно, бумага хорошего качества, плотная, красивые иллюстрации. Перевод тоже понравился, читать легко. Произволение очень интересное, прочитал быстро и на одном дыхании, очень интересный сюжет. Классика литературы, мне понравилось
Книга на все времена
Пересказывать сюжет «Фауста» не имеет смысла – все его знают, в той или иной степени. Я читал «Фауста» на заре своей «туманной юности» в переводах Холодковского и Пастернака. Перевод Холодковского мне лично нравится гораздо больше, чем Пастернака. Давно хотелось приобрести это произведение в свою личную библиотеку и именно с «холодковским» переводом. Искал издание «Фауста» в таком виде, чтобы его было не просто интересно читать, но и сама книга радовала глаз и её было приятно взять в руки. Здесь всё совпало, почти (почему почти чуть ниже). Солидный размер, прекрасная белая бумага (не тонкая, листы не просвечиваются), удобный, легко читаемый шрифт, множество старинных иллюстраций (что особенно ценно – в основном германских художников 19 века). Всё это в совокупности создаёт ауру погружения в эпоху Гёте и какую-то «немецкость», что не может не радовать.
Именно это издание «Фауста» рекомендую для приобретения книжным «гурманам».
Книгу покупал почти год назад.
Пересказывать сюжет «Фауста» не имеет смысла – все его знают, в той или иной степени. Я читал «Фауста» на заре своей «туманной юности» в переводах Холодковского и Пастернака. Перевод Холодковского мне лично нравится гораздо больше, чем Пастернака. Давно хотелось приобрести это произведение в свою личную библиотеку и именно с «холодковским» переводом. Искал издание «Фауста» в таком виде, чтобы его было не просто интересно читать, но и сама книга радовала глаз и её было приятно взять в руки. Здесь всё совпало, почти (почему почти чуть ниже). Солидный размер, прекрасная белая бумага (не тонкая, листы не просвечиваются), удобный, легко читаемый шрифт, множество старинных иллюстраций (что особенно ценно – в основном германских художников 19 века). Всё это в совокупности создаёт ауру погружения в эпоху Гёте и какую-то «немецкость», что не может не радовать.
Именно это издание «Фауста» рекомендую для приобретения книжным «гурманам».
Книгу покупал почти год назад.
Плюсы
Перевод Н.А. Холодковского!
Отличное качество издания.
Огромное, просто невероятное, количество иллюстраций.
Отличное качество издания.
Огромное, просто невероятное, количество иллюстраций.
Минусы
Отсутствие комментариев по тексту. Поверьте, они просто необходимы. Жизнь изменилась очень сильно, многое ушло, кроме того мысли самого Гёте в «Фаусте» требуют пояснений.
Цена. Но это не критично за такое качественное издание.
Цена. Но это не критично за такое качественное издание.
Классика
Прекрасное произведение, которое отлично читается и в наши дни. Читается на удивление легко и быстро. Конечно, стоит отметить потрясающую работу переводчика, который великолепно передал дух и содержание оригинала. Персонажи яркие и запоминающийся, их точно не удастся спутать. Оформление невероятно красивое: плотная белая бумага, удобный для чтения шрифт,цветные форзацы и иллюстрации, конечно же.
Плюсы
Сюжет, персонажи, слог
Минусы
Их нет