Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в "Имперском гриле", эта работа стоила ему высшего образования и изрядной доли самоуважения. Майлз - хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян - он не способен на решительные действия. И его доброту порой не отличить от готовности плыть по течению. Вот только течения в городке Эмпайр Фоллз весьма затейливы. Даже река Нокс тут делает петлю, прибивая к берегу все, что собрала выше по течению. Так и Майлз, с юности пытавшийся вырваться из душного родного города, кружит вокруг собственной жизни. Может, тут его держит умная тонкокожая дочка Тик, которой без поддержки отца не выжить в местной школе? Или Жанин, без пяти минут бывшая жена
- -17%
Эмпайр Фоллз : роман
Купили более 1 000 человек
Описание и характеристики
Ричард Руссо практически не переводился на русский язык (пара рассказов в журнальном варианте не в счет), и это большой просчет, потому что Руссо - не только большой писатель, обласканный критиками, увенчанный премиями и любимый читателями, но его книги должны быть особенно близки именно русскому читателю.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 608
- Вес 689 г
- Год издания 2018
- Издательство Фантом Пресс
- Автор Ричард Руссо
- Переводчик Полецкая Е.
- Размер 4x14.6x21.7
- ID товара 2699692
- ISBN 978-5-86471-807-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Единственная книга из прочитанных у Руссо, которой я поставила не 5 а 4 звезды. И дело не в том. что написана она хуже, автор как всегда прекрасно передает атмосферу маленького американского городка, где все друг друга знают, все друг с другом связаны, где годами за людьми закреплены определённые роли: неудачник, чудак, богатая стерва, хорошая жена и так далее. Руссо отлично показывает, что за фасадами даже таких маленьких полумертвых городков могут кипеть настоящие страсти и прятаться шифоньерные скелеты.
Плюсы
Атмосфера маленького городка, семейные тайны
Минусы
Для меня история показалась скучноватой и практически все герои (даже главный) вызывали лишь раздражение.
Есть места из которых не выбраться и люди, от которых не отречься. Замкнутое пространство маленького населенного пункта грозит поглотить тебя и стереть все твои помыслы и порывы.
У нас тоже есть такие шахтерский городки, которые с закрытием предприятий замерли в прошлом. Выглядят они уныло и скорбно.
Но в книге есть лучик надежды в лице некоторых жителей. И у тебя вновь брезжит надежда, что не так все плохо.
У нас тоже есть такие шахтерский городки, которые с закрытием предприятий замерли в прошлом. Выглядят они уныло и скорбно.
Но в книге есть лучик надежды в лице некоторых жителей. И у тебя вновь брезжит надежда, что не так все плохо.
Не мой автор
Плюсы
Ох и намучилась я с этой книгой. И вроде бы сюжет затягивает, и читается легко, но персонажи меня жутко раздражали. Главный герой такой слишком уж реальный что ли. За всю историю особо не меняется. Слабохарактерный. Тяжело мне читать про таких персонажей, их и в жизни полно. Ну и мне показалось, что автор уж очень много социальных проблем затронула в одной книге, иногда казалось, что это для повестки больше, чем для сюжета. В общем, не совсем моя книга. Такое бывает.
Великолепный роман великолепного Руссо! Именно с этой книги у меня началось знакомство с автором. И в дальнейшем он стал автопокупаемым. И не разочаровал ни разу. Один горемыка Салли чего стоит!) Вообще, Руссо пишет очень понятно для русского читателя. Может фамилия обязывает?) Одноэтажная Америка, проблемы простых людей, их драмы, страсти, интриги, передряги... и всё это с таким искромётным юмором и лёгкой грустью, что невозможно оторваться от текста. Погружаешься и переживаешь вместе с героями часть жизни. Отдельно отмечу великолепное издание и отличный перевод! "Фантом Пресс" это всегда знак качества.
Плюсы
Ричард Руссо. Качество издания.