Сонеты Шекспира — одно из самых загадочных явлений в мировой поэзии: здесь предельная прекрасная ясность соседствует с вечной тайной. Загадками обставлено авторство сонетов, их адресат, их «творческая кухня». Человек, скрывающийся за именем «Потрясающий копьем», на протяжении столетий потрясает воображение интерпретаторов; его любовная лирика — с точностью копья — находит самый верный и краткий путь к сердцу читателя.
В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С. Маршака, а так же лучшие лирические фрагменты из пьес — любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения — в переводах и переложениях Аполлона Григорьева, Петра Вейнберга, великого
В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С. Маршака, а так же лучшие лирические фрагменты из пьес — любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения — в переводах и переложениях Аполлона Григорьева, Петра Вейнберга, великого
Ее глаза на звезды не похожи
Купили 130 человек
Описание и характеристики
В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С. Маршака, а так же лучшие лирические фрагменты из пьес — любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения — в переводах и переложениях Аполлона Григорьева, Петра Вейнберга, великого князя Константина Романова, Михаила Кузмина, Ирины Евсы.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 256
- Вес 165 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Антропос
- Серия Стихи о любви
- Автор Уильям Шекспир
- Переводчик Кузмин М., Евса И., Маршак С., Григорьев А., К.Р., Вейнберга П.
- Страна Зарубежная
- Размер 1.5x10x14
- ID товара 2804909
- ISBN 978-5-17-120545-4
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Отличный подарок
Взяла книгу в подарок для учительницы литературы. Стихи о любви интересные. Оформление супер, бумага белая, есть чёрно-белые 2-3 картинки, просто найти стих из-за хорошо прописанного содержания. Это сборник стихов Шекспира и отрывки из «Ромео и Джульетта», «Гамлет» и другие. Книжка маленькая, помещается в карман, очень легко брать в дорогу и в путешествие. Минусов я не нашла, хоть она очень быстро читается
Карманная версия прекрасных стихотворений о любви от Уильяма Шекспира. Книга размером с ладошку, но в этом и ее прелесть. Имеется содержание для поиска понравившегося произведения.
Плюсы
красивое рамочное оформление каждого стихотворения
в книги есть и сонеты, и лирические фрагменты
в книги есть и сонеты, и лирические фрагменты
Минусы
формат отличается от большинства собратьев, поэтому на полке требует особого места